Перевод песни Run from the crushing tide (Ensiferum)

Far away, so long ago
The oldest story that has ever been told
A boy and a girl, a pure, forbidden love
Nothing, not even a roaring sea
Could keep these hearts apart

Sun, moon and stars
Nature, bless our love
All I need is you by my side
Oceans, divide!

Run for your life (Don't look behind)
Run from the lies (Don't apologize)
Run for the love (We'll never hide)
Run from the crushing tide

Sent away, he was locked behind the walls
Desperate escape, they rose against the world
Her father summoned a demon and cursed the islands apart
Trembling seabed, the last embrace before the flood

Sun, moon and stars
Nature, bless our love
All I need is you by my side
Oceans, divide!

Run for your life (Don't look behind)
Run from the lies (Don't apologize)
Run for the love (We'll never hide)
Run from the crushing tide

Run from the crushing tide
(Run from the crushing tide)
Run from the crushing tide
(Run from the crushing tide)
Run from the crushing tide
(Run, run, run, run, run from the crushing tide)

Далеко-далеко, давным-давно,
Древнейшее сказание из тех, что могут быть рассказаны,
Парень и девушка, чистая, запретная любовь,
Ничто, даже ревущее море,
Не сможет разделить их сердца.

Солнце, луна и звёзды,
Вселенная благословила нашу любовь,
Всё что нужно мне — это ты рядом,
Океаны, разойдитесь!

Беги ради жизни! (Не оглядывайся)
Беги ото лжи! (Не извиняйся)
Беги ради любви! (Мы не станем скрываться)
Беги от сокрушительного прилива!

Сосланный, он был заперт за стенами,
И невозможен побег, они заслоняют мир.
Отец её призвал демона и проклятьем разделил острова,
Содрогнулось ложе морское, последнее объятие перед потопом.

Солнце, луна и звёзды,
Вселенная благословила нашу любовь,
Всё что нужно мне — это ты рядом,
Океаны, разойдитесь!

Беги ради жизни! (Не оглядывайся)
Беги ото лжи! (Не извиняйся)
Беги ради любви! (Мы не станем скрываться)
Беги от сокрушительного прилива!

Беги от сокрушительного прилива!
Беги от сокрушительного прилива!
Беги от сокрушительного прилива!
Беги от сокрушительного прилива!
Беги от сокрушительного прилива!
(Беги, беги, беги, беги, беги от сокрушительного прилива!)