Войти с форума
Регистрация на форуме
Enrique Iglesias — перевод песни
Per amarti
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Enrique Iglesias появятся новые переводы
5.0
1
Per amarti
Чтобы любить тебя
Amare è dire la cosa cheЛюбить — это сказать то, что
Tu non diresti maiТы никогда не скажешь
Amare è camminare con leiЛюбить — это двигаться вперёд с ней
Per l'eternitàСквозь вечность
Amare è quando resto e pensoЛюбить — это когда я останавливаюсь и думаю
Dove saraiГде ты будешь
Amare è quando non capisciЛюбить — это когда не понимаешь больше
Più cosa faiЧто ты делаешь
Amare è quando la proteggiЛюбить — это когда ты защищаешь её
Dalla pioggia dal ventoОт дождя, от ветра
Amare è quando tu l'abbracciЛюбить — это когда ты обнимаешь её
E dimentichi il tempoИ забываешь о времени
Amare è quando tu la pensiЛюбить — это когда ты думаешь о ней
E non riesci a mangiareИ не можешь есть
Amare è quando lei ti raccontaЛюбить — это когда она рассказывает тебе
E ti va di ascoltareИ ты слушаешь
Per amarti ti verrei a cercareЧтобы любить тебя, я бы отправился искать
Al confini del mareЗа границу моря
Per amarti chiederei alla seraЧтобы любить тебя, я бы спросил у вечера
Di poterti sfiorareВозможности касаться тебя
Per amarti legherei alla pioggiaЧтобы любить тебя, я бы сковал дождь
Anche il fuoco ... ioТакже огонь... я
Per amarti ti darei la mia vita ...Чтобы любить тебя, я бы отдал жизнь...
Solo per baciartiТолько, чтобы целовать тебя
Amare è quando scrivi il suo nomeЛюбить — это когда ты пишешь ее имя
E ti trema la manoИ у тебя дрожит рука
Amare è quando sogni soltantoЛюбить — это когда только мечты
Di portarla lontanoУносят далеко
Amare è quando tu la vediЛюбить — это когда ты её видишь
E ritrovi i suoi occhiИ вновь находишь глаза
Amare è quando ti sorprendiЛюбить — это когда ты удивляешься
Di come la tocchiКак ты её касаешься
Per amarti ti verrei a cercareЧтобы любить тебя, я бы отправился искать
Al confini del mareЗа границу моря
Per amarti chiederei alla seraЧтобы любить тебя, я бы спросил у вечера
Di poterti sfiorareВозможности касаться тебя
Per amarti legherei alla pioggiaЧтобы любить тебя, я бы сковал дождь
Anche il fuoco ... ioТакже огонь... я
Per amarti ti dare la mia vita ...Чтобы любить тебя, я бы отдал жизнь...
solo per baciartiТолько, чтобы целовать тебя
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Per amarti — Enrique Iglesias
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Enrique Iglesias
Энрике Иглесиас — один из ключевых артистов эпохи латинского кроссовера: от тайного старта без поддержки знаменитой фамилии до мировых хитов на двух языках. В биографии — испанская трилогия 1990-х, англоязычный прорыв с «Bailamos», балладная классика «Hero», феномен «Bailando» и рекорды Billboard, закрепившие за ним статус глобальной звезды.
полная биографияЭтот альбом
- 1. Piangerai per me
- 2. Per amarti
- 3. Se te ne vai
- 4. Esperienza religiosa
- 5. Corri vai da lui
- 6. Bambola crudele