Войти с форума
Регистрация на форуме
Enrique Iglesias — перевод и текст песни
Piangerai per me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Enrique Iglesias появятся новые переводы
5.0
5
Piangerai per me
Ты будешь кричать на меня
C'è una cosа che potendo non direiЕсть кое-что, чего я не смог бы сказать:
Mente eri lontanaПока ты была далеко от меня,
Io cercavo leiЯ искал её
Come un lampo che, rapidoКак удар молнии,
Ti confonde le idee,Я признаюсь тебе:
Lì nelle sue bracciaВ ее объятиях
Mi sentivo da reЯ чувствовал себя королем
Ecco la veritàЭто правда:
Mi sento disperatoЯ чувствую отчаяние
Vorrei non dire maiЯ не хотел бы говорить никогда
«che le ho detto di sì»То, что я сказал "да" ей,
Ma con queste paroleНо сказав эти слова,
Vado via da quiЯ ухожу прочь отсюда
Piangerai per meТы будешь плакать обо мне
Durerà un minutoВсего лишь мгновенье
Non fare cosìНе делай этого,
Non dire cosìНе говори так
Piangerai per meТы будешь плакать обо мне
Durerà un salutoЭто будет, словно привет
Passerà via cosìПоэтому это пройдет,
Passerà via di quiУйдет отсюда прочь
Piangerai per meТы будешь плакать обо мне
Durerà un minutoВсего лишь мгновенье
Non fare cosìНе делай этого,
Non dire cosìНе говори так
Ecco la veritàЭто правда:
Mi sento disperatoЯ чувствую отчаяние
Vorrei non dire maiЯ не хотел бы говорить никогда
«che le ho detto di sì»То, что я сказал «да» ей,
Ma con queste paroleНо сказав эти слова,
Vado via da quiЯ ухожу прочь
Piangerai per meТы будешь плакать обо мне
Durerà un minutoВсего лишь мгновенье
Non fare cosìНе делай этого,
Non dire cosìНе говори так
Piangerai per meТы будешь плакать обо мне
Durerà un salutoЭто будет, словно привет
Passerà via cosìПоэтому это пройдет,
Passreà via di quiУйдет отсюда прочь
Piangerai per meТы будешь плакать обо мне
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Piangerai per me — Enrique Iglesias
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Enrique Iglesias
Энрике Иглесиас — один из ключевых артистов эпохи латинского кроссовера: от тайного старта без поддержки знаменитой фамилии до мировых хитов на двух языках. В биографии — испанская трилогия 1990-х, англоязычный прорыв с «Bailamos», балладная классика «Hero», феномен «Bailando» и рекорды Billboard, закрепившие за ним статус глобальной звезды.
полная биографияЭтот альбом
- 1. Piangerai per me
- 2. Per amarti
- 3. Se te ne vai
- 4. Esperienza religiosa
- 5. Corri vai da lui
- 6. Bambola crudele