Войти с форума
Регистрация на форуме
Engelbert Humperdinck — перевод и текст песни
Red roses for my lady
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Engelbert Humperdinck появятся новые переводы
5.0
3
Red roses for my lady
Красные розы для моей леди
When i'm a million miles awayКогда я в миллионе миль от тебя,
There's so much i want to sayЯ обо многом хочу сказать.
Oh, i wish that you were here babeО, я хочу, чтобы ты была здесь, крошка.
Now i got a feeling coming onСейчас на меня нахлынули чувства,
I've been away for much too longЯ слишком долго был вдали.
Oh, i want to feel you near meО, я хочу, чтобы ты была рядом со мной,
I wish that you could hear meЯ хочу, чтобы ты слышала меня.
Red roses for my ladyКрасные розы для моей леди.
Red roses just to sayКрасные розы для того, чтобы сказать,
How much i miss my babyКак сильно я скучаю, моя крошка,
And i'll be back todayИ я вернусь сегодня.
Red roses for my ladyКрасные розы для моей леди,
Red roses just for youКрасные розы только для тебя.
You know they mean forever and everТы знаешь, что они означают навеки, -
My love will always be trueМоя любовь будет всегда настоящей.
You will be the lady of my heartТы будешь леди моего сердца.
You were the woman from the startТы была женщиной с самого начала -
Such cool sophisticationТакая спокойная утонченность!
You are more to me than just my girlТы для меня больше, чем просто моя девушка.
You are the center of my worldТы — центр моей вселенной.
And if you like the situationИ если тебе приятно это,
Here's an open invitationВот открытое приглашение.
Red roses for my ladyКрасные розы для моей леди.
Red roses just to sayКрасные розы для того, чтобы сказать,
How much i miss my babyКак сильно я скучаю, моя крошка,
And i'll be back todayИ я вернусь сегодня.
Red roses for my ladyКрасные розы для моей леди,
Red roses just for youКрасные розы только для тебя.
You know they mean forewer and foreverТы знаешь, что они означают навечно, -
My love will always be trueМоя любовь всегда будет настоящей.
Red roses for my ladyКрасные розы для моей леди.
Red roses just to sayКрасные розы для того, чтобы сказать,
How much i miss my babyКак сильно я скучаю, моя крошка,
And i'll be back somedayИ я вернусь однажды.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Red roses for my lady — Engelbert Humperdinck
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Engelbert Humperdinck
Engelbert Humperdinck — британский певец, родившийся в Мадрасе и выросший в Лестере, чья карьера длится с конца 1950-х. В 1967-м он стал мировой звездой с Release Me и закрепил статус балладным стилем. Позже вернулся в чарты США с After the Lovin’, а в 2012 году представил Великобританию на Евровидении.
полная биографияЭтот альбом
Step into my life
(1994)
-
1.
Red roses for my lady
- 2. You are so beautiful
- 7. You are my love
- 14. You're my heart, you're my soul