Войти с форума
Регистрация на форуме
A place in the sun Перевод и текст песни Engelbert Humperdinck
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Engelbert Humperdinck появятся новые переводы
5.0
1
A place in the sun
Место под Солнцем
Like a long, lonely stream Как долгий одинокий ручей,
I keep runnin' towards a dream Я стремлюсь к своей мечте,
Movin' on, movin' on Двигаюсь вперед, вперед...
Like a branch on a tree Словно веточка на дереве,
I keep reachin' to be free Я тянусь к свободе,
Movin' on, movin' on Двигаюсь вперед, вперед...
There's a place in the sun Есть место под Солнцем,
Where there's hope for everyone Где каждый обретет надежду,
Where my poor, restless heart's got to run Где мое бедное, беспокойное сердце должно обрести силы.
There's a place in the sun Есть место под Солнцем,
And before my life is done И пока я еще жив, я должен
Gotta find me a place in the sun Найти свое место под Солнцем!
Like an old dusty road Как старая пыльная дорога,
I get weary from the load Я устал от нагрузок,
Movin' on, movin' on Двигаюсь вперед, вперед...
Like this tired, troubled Earth Как и эта утомленная, встревоженная Земля,
I been rollin' since my birth Я верчусь с самого рождения,
Movin' on, movin' on Двигаюсь вперед, вперед...
There's a place in the sun Есть место под Солнцем,
Where there's hope for everyone Где каждый обретет надежду,
Where my poor, restless heart's got to run Где мое бедное, беспокойное сердце должно обрести силы.
There's a place in the sun Есть место под Солнцем,
And before my life is done И пока я еще жив, я должен
Gotta find me a place in the sun Найти свое место под Солнцем!
Gotta find me a place in the sun Найти свое место под Солнцем!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни A place in the sun — Engelbert Humperdinck
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Engelbert Humperdinck
Engelbert Humperdinck — британский певец, родившийся в Мадрасе и выросший в Лестере, чья карьера длится с конца 1950-х. В 1967-м он стал мировой звездой с Release Me и закрепил статус балладным стилем. Позже вернулся в чарты США с After the Lovin’, а в 2012 году представил Великобританию на Евровидении.
полная биографияЭтот альбом
The last waltz
(1967)
- 2. Dance with me
- 6. A place in the sun
- 12. To the ends of the Earth