The kiss Перевод и текст песни Eminem
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Eminem появятся новые переводы
The kiss
Поцелуй
"I'm gonna kill this bitch, I'm gonna kill her. I'm going to fucking jail 'cause I'm gonna kill this bitch!" — Я убью нах*й эту суку. Убью. И я пойду в тюрьму, потому что я убью её!
"Yo, man..." — Эй, чувак...
"What?" — Что?
"I don't know, I got a really, really bad feeling — Я не знаю: у меня очень плохое предчувствие по поводу всего этого...
about this..." — Гэри, ты не мог бы просто заткнуться? У тебя всегда есть какое-то плохое предчувствие. Вот её машина, паркуйся
"Man, would you shut the fuck up, Gary!? You always got a bad feeling, man..! That's her car right there, just park." — Хорошо, паркуюсь
"Alright, just let me park... I'm parking!" — Гаси тачку
"Fucking turn the car off, dawg." — Окей
"Alright..." — Итак, мы ждём
"Alright, we wait." — Ждём чего?
"We wait for what?" — Мы ждём, когда она выйдет, и тогда я её просто нах*й застрелю
"We wait until she comes out and then I'm gonna fucking kill her." — Да ну ты же не собираешься никого убивать... зачем ты с собой пистолет взял?!
"Man... you ain't gonna kill no one—what the fuck did you bring that for!?" — Чувак, просто заткнись, просто, бл*ть, заткнись. Обойма пуста, вот, видишь?
"Man, shut the fuck up, dawg, just shut up. Fucking clip is empty, it's not—" — Не наводи на меня его!
"Man, don't point that shit at me!" — Да он даже не заряжен, вот, смотри
"It's not even loaded bitch, look." — Чёрт! Терпеть не могу, когда ты так делаешь!
"Dude! God, I fucking hate when you do that shit!" — Да, но это п*здец как угарно!
"Yeah, but it's funny as fuck!" — Ты меня так однажды застрелишь, клянусь...
"Gonna fuck around and kill me one of these days, I swear..." — Каждый раз попадаешься
"Gets you every time."
— Это она?
"Is that her?" — Где?
"Where?" — Да вот прямо здесь
"Right there, motherfucker." — Ага
"Oh, yeah..." — Так, пригнись, пригнись
"Alright, get down, get down." — Чёрт, опять это начинается...
"Fuck, here we go again..." — Да пригнись!
"Get down!" — Да пригнулся! Ты хочешь, чтобы я прямо под машину залез?
"The fuck? You want me to get under the car?" — Эй, а с кем это она идёт?
"Yo, who's she walking with..?" — Откуда я, бл*ть, могу знать: ты же сказал мне пригнуться!
"The fuck am I supposed to know? You told me to duck down!" — Это вышибала... Стой. Она его только поцеловала что ли?
"It's the fucking bouncer—did she just kiss him?" — Не думаю...
"I don't think so." — Чувак, она его только что поцеловала!
"Dawg, sh... She just fucking kissed him!" — Нет, не поцеловала
"No, she didn't." — Она его прямо сейчас целует. Ты... ай, к чёрту...
"She's kissing him, dawg. Y—Fuck this..." — Да ладно! 1
"No, she's not—Aw, shit..."
"Come on."
1) Весь скит — это воссоздание ночи четвёртого июня 2000 года. Эминем подъезжает со своим другом Гэри Козловски на его машине, чтобы увидеть бывшую жену Эминема, так как они недавно узнали, что она находится в этом месте. После того, как Эминем выбежал из машины, он начал махать и угрожать пистолетом его жене и вышибале. Благо, пистолет был не заряжен, и Эминем никого не убил. Продолжение истории идёт в последующих треках: Soldier и Say Goodbye Hollywood
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The kiss — Eminem
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Eminem
Eminem — американский рэпер, автор песен, продюсер и актёр, чья карьера выросла из детройтских баттлов в один из самых громких сюжетов мировой поп-культуры. Его каталог держится на технической рифмовке, персонаже Slim Shady, драматическом сторителлинге, «Оскаре» за Lose Yourself и позднем споре с собственной легендой в The Death of Slim Shady.
полная биография