Войти с форума
Регистрация на форуме
Emil Bulls — перевод песни
Winterblood
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Emil Bulls появятся новые переводы
5.0
26
Winterblood
Ледяная кровь
Here I hibernate in my little caveЗдесь я сплю в своей маленькой пещере,
Stitched up my woundsГде зашил свои раны.
All the scars they begin to fadeВсе шрамы исчезают.
Here I'm safe and soundЗдесь я цел и невредим.
Bliss is all aroundБлаженство повсюду.
I'm gonna show the old meЯ покажу старому мне
My new feeding groundСвоё новое пастбище.
I've soothed beneathЯ успокоился под
A new dawn has been crownedНовый рассвет, который наступил.
No you're not crying a riverНет, ты не реку выплакала.
You're fucking bleeding an oceanТы, чёрт, пролила крови целый океан!
No you're not crying a riverНет, ты не реку выплакала.
You're fucking bleeding an oceanТы, чёрт, пролила крови целый океан!
I fought endless bottlesЯ сражался с бесчисленным количеством бутылок,
To finally win this battleЧтобы наконец-то победить в этой битве.
After losing it allПосле того, как я потерял всё,
I found a place to settleЯ нашел место, где можно устроиться.
Sometimes my memoriesИногда мои воспоминания
Are getting in my wayВстают у меня на пути...
Then I meet you down there,Тогда я встречаю тебя там, внизу,
But hey that's okНо, эй, ничего страшного.
Just one drink andВсего один стаканчик, и
I send you your merry wayЯ отправлю тебя в добрый путь1...
No you're not crying a riverНет, ты не реку выплакала.
You're fucking bleeding an oceanТы, чёрт, пролила крови целый океан!
No you're not crying a riverНет, ты не реку выплакала.
You're fucking bleeding an oceanТы, чёрт, пролила крови целый океан!
And you bleedИ ты истекаешь кровью.
God you bleedБоже, ты истекаешь кровью.
Yes you bleedДа, ты истекаешь кровью.
WinterbloodЛедяной кровью2.
And you bleedИ ты истекаешь кровью.
God you bleedБоже, ты истекаешь кровью.
Yes you bleedДа, ты истекаешь кровью.
WinterbloodЛедяной кровью.
No you're not crying a riverНет, ты не реку выплакала.
You're fucking bleeding an oceanТы, чёрт, пролила крови целый океан!
No you're not crying a riverНет, ты не реку выплакала.
You're fucking bleeding an oceanТы, чёрт, пролила крови целый океан!
WinterbloodЛедяной кровью.
WinterbloodЛедяной кровью.
WinterbloodЛедяной кровью.
WinterbloodЛедяной кровью.
No you're not crying a riverНет, ты не плач реки.
WinterbloodЛедяной крови.
You're fucking bleeding an oceanТы — чёртово кровотечение океана.
WinterbloodЛедяной крови.
No you're not crying a riverНет, ты не плач реки.
WinterbloodЛедяной крови.
You're fucking bleeding an oceanТы — чёртово кровотечение океана
Of WinterbloodЛедяной Крови.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Winterblood — Emil Bulls
Рейтинг: 5 / 5 21 мнений
Emil Bulls
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
2) Здесь и далее дословно «озимая кровь»