Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Street boogie (Elton John)

Street boogie

Уличное буги


Street guys walking, dancing
Sidewalk music, hot thing
They got their boxes
tuned into their favorite show
As they truck on down the road
Is that the radio? Yes, that's the radio
Let it go, let it go, let it go

Street boogie got a hold on me
Street boogie going to set me free
Street boogie keep a hold on me
It's alright, it's alright, it's alright with me
Street boogie, it's the city beat
Street boogie on the boogie street
Street boogie, yeah and that's for me
Street boogie, street boogie
Street boogie, street boogie

Traffic, skater rolling
Sharing music, sure thing
He got his shoulder holster
turned way up loud
As he wheels his way around
Is that the radio? Yes, that's the radio
Catch the sound, catch the sound, catch the sound

Дворовые пацаны устраивают танцы на улице.
На тротуаре звучит зажигательная музыка.
Приёмники их бум-боксов
Настроены на их любимую передачу,
Когда они фланируют по улице.
Это что, радио? Да, это радио.
Зажигай, зажигай, зажигай.

Уличное буги завладело мной.
Уличное буги раскрепощает меня.
Уличное буги не отпускает меня.
Всё отлично, отлично, отлично.
В уличном буги присутствует городской ритм.
Вся улица танцует уличное буги.
Мне по душе уличное буги.
Уличное буги, уличное буги,
Уличное буги, уличное буги.

Среди машин катит парень на роликах,
Делясь со всеми настоящей музыкой.
Через плечо у него висит
Громко играющий кассетник,
Когда он петляет среди машин.
Это что, радио? Да, это радио.
Лови это звук, лови этот звук, лови этот звук.

Автор перевода — cadence
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Street boogie — Elton John Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

09.01. (1987) День рождения итальянской поп-звезды Anna Tatangelo