Перевод песни If the river can bend (Elton John)

I don't know what to say
I don't know where the light shines
It's a grey dawn rising on a green hill
And there's so much behind us

I don't know where we go
I sure feel there's something out there
There's a great awakening and a new morning
And your spirit's pounding loud and clear

If the river can bend
I'll find you waiting
Home at last from the wild sea
All the twists and turns
We've made together
All the boats you rocked
With your harmony

If the river can bend

Come and embrace the struggle
But win or lose we live here
Build a new beginning on an old rock
Breathe deep of the sweet fresh air

Не знаю, что сказать.
Не знаю, куда подевался солнечный свет.
Серый рассвет встаёт над зелёным пригорком,
И мы с тобой уже так много через что прошли.

Не знаю, куда мы идём,
Но уверен, что там что-то есть.
Это прекрасное пробуждение, и утро нового дня,
И твоя душа поёт.

И если твоя река всё ещё вьётся,
Ты будешь ждать, и я найду тебя.
Я вернусь, наконец, домой из бушующего моря.
Все эти изгибы и повороты
Мы прошли вместе с тобой.
Так много лодок ты раскачал
Своей гармонией.

Если река всё ещё вьётся,

Приходи и подключайся борьбе,
Мы здесь живём, чтобы победить или проиграть.
Построй всё с нуля на этих старых камнях,
Вдохни полной грудью этот сладкий свежий воздух.