Войти с форума
Регистрация на форуме
Electric Light Orchestra (ELO) — перевод песни
Don't walk away
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Electric Light Orchestra (ELO) появятся новые переводы
4.7
7
Don't walk away
Не уходи
Why do I say, don't walk awayЗачем я говорю «не уходи»?
You'll be the way you were before,Для тебя ничего не изменится,
When you don't want me anymoreКогда я стану тебе не нужен.
Don't turn around, don't ever leave,Не отворачивайся, не покидай
A lonely room where empty daysОдинокую комнату, где меня ожидает
Are gathering to meet me when you're gone, goneСкопление пустых дней без тебя, без тебя.
How in the world will I go onКак буду жить, не представляю.
(Don't walk away) all you gotta do is stay(Не уходи) ты всего лишь должна остаться,
(Don't walk away) all you gotta do is stay(Не уходи) ты всего лишь должна остаться,
(Don't walk away)(Не уходи).
Don't walk away, don't say goodbyeНе уходи, не говори «прощай»
Don't turn around, don't let it dieИ нашу связь не обрывай,
When shadows fall, when day is doneКогда день пройдёт и тени нависнут,
All through the night, all of my lifeВсю эту ночь, всю мою жизнь,
Don't walk awayНе уходи.
Is it a dream, when will it endЧто это, сон? Когда я проснусь?
When everything we've ever knownКогда всё, что нам известно,
Has ended and I'm all aloneЗакончится, один как перст,
Where will I go, where will I be,Куда я пойду, куда я подамся
The feelings that I've never shownС чувствами, в которых так и не признался?
Maybe I'll find the answer when you're gone, goneБыть может, я найду ответ без тебя, без тебя.
How in the world will I go onКак буду жить, не представляю.
(Don't walk away) all you gotta do is stay(Не уходи) ты всего лишь должна остаться,
(Don't walk away) all you gotta do is stay(Не уходи) ты всего лишь должна остаться,
(Don't walk away)(Не уходи).
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Don't walk away — Electric Light Orchestra (ELO)
Рейтинг: 4.7 / 5 11 мнений
Electric Light Orchestra (ELO)
Electric Light Orchestra (ELO) — группа из Бирмингема, которая превратила идею рок-оркестра в поп-феномен 1970-х. Их песни соединяют гитарный драйв, струнные линии и студийную многослойность, а хиты вроде Mr. Blue Sky, Telephone line и Livin' thing сделали ELO частью массовой культуры. В 2010-х бренд вернулся как Jeff Lynne’s ELO.
полная биографияЭтот альбом
Xanadu (soundtrack)
(1980)
-
6.
I'm alive
-
7.
The fall
-
8.
Don't walk away
-
9.
All over the world
-
10.
Xanadu