Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Stories (Eivør)

Stories

Истории


There are stories
that should never be told
even if they speak the truth 
I wish I never knew
 
There are words you should never have said
you cannot take them back
you didn't even think them through
how I wish I never knew
 
Keep it to yourself
take it somewhere else
don´t make me feel this way
when there´s nothing of good use
in the words you say
 
There are stories
that should never be told
they leave me feeling sad and blue
how I wish I never knew
how I wish I never knew

Есть истории,
Которые никогда не должны быть рассказаны,
Даже если они говорят правду
Хотела бы я никогда не знать

Есть слова, что тебе не следовало говорить,
Ты не можешь взять их назад
Ты даже не взвешиваешь их
Как хотела бы я никогда не знать.

Оставь их при себе,
Высказывай их в другом месте
Не заставляй меня чувствовать себя так
Когда нет добрых намерений
В словах, которые ты говоришь

Есть истории,
Которые никогда не должны быть рассказаны,
Они делают меня печальной и грустной
Как хотела бы я никогда не знать
Как хотела бы я никогда не знать

Автор перевода — MD

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Stories — Eivør Рейтинг: 4.6 / 5    9 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.