Eisbrecher — перевод и текст песни
In einem Boot
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Eisbrecher появятся новые переводы
In einem Boot
В одной лодке
Wir leben im MaschinenklangМы живем в звуке двигателя,
Und nichts als Angst treibt uns voran.и ничего, кроме страха, не гонит нас вперед.
Wir sind verloren, wir sind verdammt.Мы потеряны, мы обречены.
Die Reise kostet den Verstand.Плавание стоило рассудка.
Wir sitzen alle, alle, alle in einem Boot.Мы все, все, все находимся в одной лодке
(Wir sitzen alle in einem Boot.)(Мы все находимся в одной лодке)
Kein SOS, kein Funksignal, kein Echolot.Ни SOS, ни радиосигнала, ни эхолота
(Wir sitzen alle in einem Boot.)(Мы все находимся в одной лодке)
Wir sitzen alle, alle, alle in einem Boot.Мы все, все, все находимся в одной лодке
(Wir sitzen alle in einem Boot.)(Мы все находимся в одной лодке)
Um uns herum ein schwarzes Meer das brüllt und tobt.Вокруг нас бушующее и ревущее море
(Wir sitzen alle in einem Boot.)(Мы все находимся в одной лодке)
Jeder Abschied hält sein Wort.Каждое прощание держит слово.
Vielleicht gehen wir nie mehr von Bord.Возможно, мы никогда не покинем борт.
Wer weiß wie tief die Reise geht,Кто знает, как глубоко зайдет плавание,
Die uns zum Rand des Wahnsinns trägt.которое несет нас к краю безумия.
Wer kann schon sagen, wohin? (Wohin? Wohin?)Кто скажет, куда? (Куда? Куда?)
Wenn keiner weiß, wo wir waren? (Jeder weiß, wo wir waren.)Если никто не знает, где мы были? (Все знают, где мы были)
Wenn keiner weiß, wo wir sind? (Wohin? Wohin?)Если никто не знает, где мы? (Куда? Куда?)
Sag, warum schlagen wir Wind?Скажи, почему мы боремся с ветром?
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни In einem Boot — Eisbrecher
Рейтинг: 5 / 5 57 мнений
Eisbrecher
Eisbrecher — один из главных «ледоколов» Neue Deutsche Härte: немецкая группа, основанная в 2003 году Алекссом Вессельски и Noel Pix после ухода из Megaherz. От ранних индустриальных экспериментов до первых мест в чартах с Sturmfahrt и Liebe Macht Monster, коллектив выстроил узнаваемый мир холода, штормов и железной ритмики — и продолжает движение вперёд.
полная биография