A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Перевод текста песни
New York

Ed Sheeran X (2014) New York

5.0

3

New York

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

New York

Нью-Йорк

Ooo oooОоо ооо

Five drinks in on Friday nightПосле пяти коктейлей в вечер пятницы

We only came to dry your eyesМы пришли, чтобы высушить твои слезы

And get you out of your roomИ вытащить тебя из твоей комнаты.

Now this bar has closed its doorsТеперь бар закрыл двери,

I found my hand is holding yoursЯ заметил, что держу тебя за руку.

Do you wanna go home so soon?Ты хочешь отправиться домой так скоро?

Or maybe we should take a rideИли, может, нам стоит отправиться на прогулку

Through the nightНа всю ночь

And sing along to every songИ подпевать каждой песне,

That's on the radioКоторая играет по радио

In the back of a taxi cab in Brooklyn no no noНа заднем сидении такси в Бруклине, о нет-нет-нет.

The sun could riseСолнце может взойти,

Burning all the street lamps out at 3AMЗатмевая все уличные фонари в три ночи,

So DJ, play it againТак что, диджей, сыграй еще раз.

Until the night turns into morningПока ночь не превратилась в утро,

You'll be in my armsТы будешь в моих объятиях,

And we'll keep drivingИ мы будем ехать

Along the boulevardВдоль бульвара.

And if I kiss you, darlingИ если я поцелую тебя, дорогая,

Please don't be alarmedПожалуйста, не тревожься,

It's just the start of everything if you wantПусть это будет началом всего, если ты захочешь.

A new loveНовая любовь

In New YorkВ Нью-Йорке.

Yesterday you gave me a callВчера ты позвонила мне,

Stressing out about it allНакрутив себя из-за всего,

Said the world is moving too fastСказала, что мир движется слишком быстро.

And you don't know where to beginИ ты не знаешь, с чего начать,

'Cause you've spent a lifetime fitting inПотому что ты потратила жизнь, подстраиваясь подо все

Only to wind up on the other sideТолько для того, чтобы вырваться на другую сторону

By yourselfСамой.

And every dayИ каждый день

Screaming outТы пытаешься докричаться

To all the people that you used to knowДо людей, которых ты знала,

From a window that looks upon the Manhattan skyline nowИз окна, которое теперь выходит на Манхэттанский скайлайн.

It's just the way that life goesТак просто движется жизнь,

And you live it in every song you knowИ знаешь, ты проживаешь ее в каждой песне,

So DJ, play it againТак что, диджей, сыграй еще раз.

Until the night turns into morningПока ночь не превратилась в утро,

You'll be in my armsТы будешь в моих объятиях,

And we'll keep drivingИ мы будем ехать

Along the boulevardВдоль бульвара.

And if I kiss you, darlingИ если я поцелую тебя, дорогая,

Please don't be alarmedПожалуйста, не тревожься,

It's just the start of everything if you wantПусть это будет началом всего, если ты захочешь.

A new lifeНовая жизнь

In New YorkВ Нью-Йорке.

And every song that playsИ каждая песня, которая играет,

Is just like the day you hadЭто словно прожитый тобой день.

And it's okay to cryИ это нормально плакать,

But I'm saying maybe that's a waste of waterНо я говорю, что это просто трата воды.

You know I'm here for youТы знаешь, я здесь для тебя

In the back of the taxi cab tonightНа заднем сидении такси сегодня ночью.

In New YorkВ Нью-Йорке

It's just reached the morningТолько показалось утро,

And you're still in my armsИ ты все еще в моих объятиях,

Now we've stopped drivingИ мы перестали ехать

Down the boulevardВдоль бульвара.

And I just kissed you, darlingИ я просто поцеловал тебя, дорогая,

I hope you weren't alarmedНадеюсь, ты не встревожилась,

It's just the start of everything if you wantЭто просто начало всего, если ты захочешь.

A new loveНовая любовь

In New YorkВ Нью-Йорке.

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 13 февраля 2021

Вам могут понравиться

New magic wand Tyler, the Creator

Je saigne pour toi Sheryfa Luna

Понравился перевод?

Перевод песни New York — Ed Sheeran Рейтинг: 5 / 5 4 мнений

Ed Sheeran

Ed Sheeran

Эд Ширан — британский певец и автор песен, который превратил камерную акустику в стадионный формат. От прорыва с альбомом + до рекордов ÷ и хитовой эпохи = он сохраняет узнаваемую интонацию и «человеческий» тембр. В 2023-м Ширан выпустил более созерцательные − и Autumn Variations, подчеркнув своё авторское ядро.

полная биография

Этот альбом

X (2014)

Угадай мелодию! Ed Sheeran Играть >

Видео

Топ сегодня