Ed Sheeran — перевод песни
Bibia be ye ye
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ed Sheeran появятся новые переводы
Bibia be ye ye
Все будет прекрасно!
Bibia be ye yeВсе будет прекрасно!
I lost my shoes last night, I don't know where I put my keysЯ потерял вчера обувь, не знаю, куда дел ключи,
I was tired and fell asleep beneath an oak treeСлишком устал тогда и уснул под дубом.
I bet my mother's proud of me from each scarМогу поспорить, мама гордится мной за каждый шрам,
Upon my knuckle and each graze upon my knee, and all I knowКаждую сбитую костяшку и каждую царапину на колене.
Is I got a cabИ все что я знаю — я сел в такси,
And then threw up on his car seatА потом меня вырвало там на заднем сиденье.
He kicked me out and then I walked in the rainОн вынул меня из машины и я прогулялся под дождем.
I tell myself in every way I won't be doing this againИ я постоянно говорю себе, что такое больше не повторится,
And tomorrow's a brand new dayЧто завтра наступит новый день.
Someone told me, "Always say what's on your mind"Кто-то сказал мне: "Всегда говори то, о чем думаешь!",
And I am only being honest with you, IИ я сейчас просто говорю тебе правду:
I get lonely and make mistakes from time to timeМне становится одиноко, и я совершаю ошибки время от времени.
Se enioma enko ye, bibia be ye yeДаже если все ужасно — все будет прекрасно!
Bibia be ye ye, ye ye, ye yeВсе будет прекрасно!
Bibia be ye yeВсе будет прекрасно!
I remember less and less and mostly things that I regretПамять начинает подводить меня, и вот о чем я жалею:
In my phone are several texts, from girls I've never metВ телефоне сообщения от девушек, которых я никогда не встречал.
And in the pocket of my jeans are only coins and broken dreamsИ в кармане джинс только монеты и разбитые мечты,
My heart is breaking at the seams and I'm coming apart nowМое сердце разбивается на кусочки и я, похоже, вместе с ним.
Now things are looking up, I'll find my shoes right next to the oak treeСейчас все вроде бы хорошо, я нахожу свою обувь около дуба,
And I'll get a bus straight into town and spend the afternoonИ сажусь в автобус, везущий меня в город и провожу вечер,
Looking around for the things that I left on the groundПытаясь отыскать вещи, которые оставлял по пути,
And say you're with me, tomorrow's a brand new dayТак что скажи, что ты со мной, ведь завтра новый день.
Someone told me, "Always say what's on your mind"Кто-то сказал мне: "Всегда говори то, о чем думаешь!",
And I am only being honest with you, IИ я сейчас просто говорю тебе правду:
I get lonely and make mistakes from time to timeМне становится одиноко, и я совершаю ошибки время от времени.
Se enioma enko ye, bibia be ye yeДаже если все ужасно — все будет прекрасно!
Wo nooma (be ye ye)Крошка моя (все будет прекрасно!),
Wo nooma maaaa ye (be ye ye)Крошка моя (все будет прекрасно!),
Wo nooma (be ye ye)Крошка моя (все будет прекрасно!),
Wo nooma maaaa ye (be ye ye)Крошка моя (все будет прекрасно!)
Wo nooma (be ye ye)Крошка моя (все будет прекрасно!),
Wo nooma maaaa ye (be ye ye)Крошка моя (все будет прекрасно!)
Wo nooma (be ye ye)Крошка моя (все будет прекрасно!),
Wo nooma maaaa ye (be ye ye)Крошка моя (все будет прекрасно!).
Someone told me, "Always say what's on your mind"Кто-то сказал мне: "Всегда говори то, о чем думаешь!",
And I am only being honest with you, IИ я сейчас просто говорю тебе правду:
I get lonely and make mistakes from time to timeМне становится одиноко, и я совершаю ошибки время от времени.
Se enioma enko ye, bibia be ye yeДаже если все ужасно — все будет прекрасно!
Bibia be ye ye, ye ye, ye yeВсе будет прекрасно!
Bibia be ye yeВсе будет прекрасно!
Wo nooma (be ye ye)Крошка моя (все будет прекрасно!),
Wo nooma maaaa ye (be ye ye) (bibia be ye ye, ye ye ye ye)Крошка моя (все будет прекрасно!),
Wo nooma (be ye ye)Крошка моя (все будет прекрасно!),
Wo nooma maaaa ye (be ye ye)Крошка моя (все будет прекрасно!).
Bibia be ye yeВсе будет прекрасно!
Wo nooma (be ye ye)Крошка моя (все будет прекрасно!),
Wo nooma maaaa ye (be ye ye)Крошка моя (все будет прекрасно!),
Wo nooma (be ye ye)Крошка моя (все будет прекрасно!),
Wo nooma maaaa ye (be ye ye)Крошка моя (все будет прекрасно!).
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Bibia be ye ye — Ed Sheeran
Рейтинг: 5 / 5 26 мнений
Ed Sheeran
Эд Ширан — британский певец и автор песен, который превратил камерную акустику в стадионный формат. От прорыва с альбомом + до рекордов ÷ и хитовой эпохи = он сохраняет узнаваемую интонацию и «человеческий» тембр. В 2023-м Ширан выпустил более созерцательные − и Autumn Variations, подчеркнув своё авторское ядро.
полная биография