lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Celle que vous croyez

Dorval — перевод песни
Qu'importe

Dorval Celle que vous croyez (2006) Qu'importe
5.0 1
Qu'importe
Qu'importe
Dorval
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Qu'importe

Какая разница

Au bout du bout du bout du mondeНа самом краю света,
Sur un voilier en plein ventНа паруснике, подгоняемом ветром,
Et sur les mers les plus profondesИ посреди глубочайших морей,
Dans la colère d'un volcanВ гуще ярости вулкана…
Qu'importe, qu'importeКакая разница, какая разница,
Ce que les gens diront de nousЧто скажут о нас люди.
Qu'importe, oh! qu'importeКакая разница, о! какая разница!
Je vous suivrai, qu'importe oùЯ за Вами пойду куда угодно.
Au bout du bout du bout du jourНа исходе дня,
A la seconde ou dans mille ansСпустя секунду или через тысячу лет,
La nuit tombée, au petit jourНа ночь глядя, с рассветом,
Après la pluie, sur le champПосле дождичка, тотчас же…
Qu'importe, qu'importeКакая разница, какая разница,
Ce que de nous diront les gensЧто скажут о нас люди.
Qu'importe, oh! qu'importeКакая разница, о! какая разница!
Je vous suivrai, qu'importe quandЯ за Вами пойду в любой момент.
Qu'importe, qu'importeКакая разница, какая разница,
Ce que les gens diront de nousЧто скажут о нас люди.
Qu'importe, oh! qu'importeКакая разница, о! какая разница,
Je vous suivrai, qu'importe oùЯ за Вами пойду куда угодно.
Авторы: Laurent Manganas, Pascale Baehrel
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 24 марта 2022
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Qu'importe — Dorval Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Dorval

Dorval

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Celle que vous croyez
Угадай мелодию! Dorval Играть >

Видео

Топ сегодня