A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Celle que vous croyez

Dorval — перевод песни
C'est du vent

Dorval Celle que vous croyez (2006) C'est du vent

5.0

3

C'est du vent

Dorval

C'est du vent

Это ветер

J'ai regardé, nos reflets dans la glaceЯ взглянула на наше отражение в зеркале,

Je n'ai rien vu, rien que le temps qui passeИ не увидела ничего, ничего, кроме утекающего времени,

Nous étions deux plantés dans nos godassesНас обоих, застрявших на месте.

C'est du vent, du vent...Это ветер, ветер...

Qu'a-t-on perdu qu'on ne rattrape plus?Что мы потеряли, чего уже не наверстать?

Que voulais-tu, que donner je n'ai su?Чего хотелось тебе, чего я не могла дать?

Et tant de mousse sur cet arbre abattuИ так много мха на поваленном дереве,

On se ment, souvent...Мы обманываем себя, зачастую...

Tu me disais, nuageТы мне сказал: «Облако»,

Je te disais, fuméeЯ тебе: «Дым»,

Tu me disais, rivageТы сказал мне: «Берег»,

Je répondais, jetée.. jetéeЯ ответила: «Пристань... пристань».

J'ai tant marché, tant porté de miragesЯ так много заблуждалась, так много питала иллюзий,

Le souffle court à la vue des grillagesПри виде оград перехватывает дыхание.

Longtemps tes pas ont suivi mon sillageДолгое время твои шаги следовали за мной.

C'est du vent, du vent...Это ветер, ветер...

C'est du vent, du vent...Это ветер, ветер...

Tu me disais, nuageТы мне сказал: «Облако»,

Je te disais, fuméeЯ тебе: «Дым»,

Tu me disais, rivageТы сказал мне: «Берег»,

Je répondais, jetée... jetéeЯ ответила: «Пристань... пристань».

Tu me disais, dommageТы мне сказал: «Ужасно»,

Je te disais, touchéeЯ тебе: «Взволнована».

Tu me disais, courageТы мне сказал: «Осмелился»,

Je répondais, fuyez...fuyezЯ ответила: «Беги... беги».

Авторы: Laurent Manganas, Pascale Baehrel

... развернуть комментарий

Alexobos
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 17 февраля 2021

Вам могут понравиться

J'aime Dorval

Il se fait tard Dorval

Calme blanc Dorval

Понравился перевод?

Перевод песни C'est du vent — Dorval Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Dorval

Dorval

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

Celle que vous croyez

Celle que vous croyez (2006)

Угадай мелодию! Dorval Играть >

Видео

Топ сегодня