Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Bring it on
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dope появятся новые переводы
5.0
4
Bring it on
Начинай действовать
Bring it on!Начинай действовать!
BRING IT!НАЧИНАЙ!
You say a lot of thingsТы много о чем говоришь,
A lot of things you never do.О том, на что ты никогда не решишься.
Who’d want to be like you?Кто захочет быть похожим на тебя?
And I really don't give a shitА мне действительно наплевать
About the world that job‘s for you.На всё и всех – это твоя работа.
I just sit back and do the things that I want toЯ просто расслаблюсь и займусь тем, чем хочу.
(What you started)(То, что ты начал)
The things I want toТем, чем хочу
(Ends with me)(Закончится со мной)
So! Get in line, because I’mИтак! Встаньте в очередь, потому что я
bringing it out (bringing it out).побуждаю вас к действию (побуждаю вас к действию)
Get up tight, because I bring it in (bring it in).Встаньте плотно, потому что я уже начинаю (уже начинаю)
Step outside, and we can bring it on outВыйдите наружу, и мы сможем действовать в открытую
(out), bring it on out, bring it on(в открытую), действовать в открытую, начинайте действовать
Get in line, and we can bring it on outВстаньте в очередь, и мы сможем действовать в открытую
(bring it on)(начинайте действовать)
Get up tight, and we can bring it on outВстаньте плотно, и мы сможем действовать в открытую
(bring it on)(начинайте действовать)
Step outside, and we can bring it on outВыйдите отсюда, и мы сможем действовать в открытую
(out), bring it on out, bring it on(в открытую), действовать в открытую, начинайте действовать!
Bring it on!Начинайте действовать!
You do a lot of things,Ты занимаешься разными вещами,
A lot of things you shouldn't do.Многие из которых не для тебя.
It might catch up with you.Это не может пройти бесследно.
And I really don't give a shitНо мне действительно наплевать
About the world that cries for youНа мир, который плачет по тебе.
I just sit back and do the things that I want toЯ просто расслаблюсь и займусь тем, чем хочу.
(What you started)(То, что ты начал)
The things I want toТем, чем хочу
(Ends with me)(Закончится со мной)
So! Get in line, because I’mИтак! Встаньте в очередь, потому что я
bringing it out (bringing it out).побуждаю вас к действию (побуждаю вас к действию)
Get up tight, because I bring it in (bring it in).Встаньте плотно, потому что я уже начинаю (уже начинаю)
Step outside, and we can bring it on outВыйдите наружу, и мы сможем действовать в открытую
(out), bring it on out, bring it on(в открытую), действовать в открытую, начинайте действовать
Get in line, and we can bring it on outВстаньте в очередь, и мы сможем действовать в открытую
(bring it on)(начинайте действовать)
Get up tight, and we can bring it on outВстаньте плотно, и мы сможем действовать в открытую
(bring it on)(начинайте действовать)
Step outside, and we can bring it on outВыйдите отсюда, и мы сможем действовать в открытую
(out), bring it on out, bring it on(в открытую), действовать в открытую, начинайте действовать!
Bring it on.Начинайте действовать!
Bring it!Начинайте!
Bring it on.Начинайте действовать!
Bring it!Начинайте!
(What you started ends with me)(То, что ты начал, закончится со мной)
Bring it!Начинай!
Get in line, because I’mВстаньте в очередь, потому что я
bringing it out (bringing it out).побуждаю вас к действию (побуждаю вас к действию)
Get up tight, because I bring it in (bring it in).Встаньте плотно, потому что я уже начинаю (уже начинаю)
Step outside, and we can bring it on outВыйдите наружу, и мы сможем действовать в открытую
(out), bring it on out, bring it on(в открытую), действовать в открытую, начинайте действовать
Get in line, and we can bring it on outВстаньте в очередь, и мы сможем действовать в открытую
(bring it on)(начинайте действовать)
Get up tight, and we can bring it on outВстаньте плотно, и мы сможем действовать в открытую
(bring it on)(начинайте действовать)
Step outside, and we can bring it on outВыйдите отсюда, и мы сможем действовать в открытую
(out), bring it on out, bring it on(в открытую), действовать в открытую, начинайте действовать!
Bring it on!Начинайте действовать!
Bring it!Начинай!
Bring it on!Начинайте действовать!
Bring it!Начинай!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Bring it on — Dope
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Dope
Dope — нью-йоркская группа, которая ворвалась на рубеже 1990–2000-х с тяжёлым гибридом industrial и nu metal, а затем удержалась на сцене благодаря гастролям и узнаваемому груву. От дебюта Felons and Revolutionaries до поздних релизов Blood Money их история — это провокация, сцена и умение возвращаться сильнее.
полная биографияЭтот альбом
Group therapy
(2003)
- 1. Falling away
-
2.
Bitch
- 3. I am
- 4. Motivation
- 5. Sing
- 6. Now is the time
-
7.
Paranoia
- 8. Bring it on
- 9. Another day goes by
- 10. Today is the day
-
11.
Burn
- 12. Easier
- 13. So low