Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Celebrity skin (Doja Cat)

Celebrity skin

Кожа звезды


Oh, make me over
I'm all I wanna be
A walking fire
You can't get rid of me

Hey, so glad you could make it
Yeah, now you really made it
Hey, so glad you could make it now

Oh, look at my face
My name is might have been
My name is never was
My name's forgotten

Hey, so glad you could make it
Yeah, now you really made it
Hey, there's only us left now

When I wake up in my makeup
It's too early for that dress
Wilted and faded somewhere in Hollywood
I'm glad I came hеre with your pound of flesh
No second billing 'causе you're a star now
Cinderella, they aren't trash like you
Beautiful garbage, beautiful dresses
Can you stand up or will you just fall down?

You better watch out
What you wish for
It better be worth it
So much to die for

Hey, so glad you could make it
Yeah, now you've really made it
Hey, there's only us left now

When I wake up in my makeup
Have you ever felt so used up as this?
It's all so sugarless, Mrs. Waitress
Model, actress, oh, just go nameless
Honeysuckle, she's full of poison
She obliterated everything she kissed
Now she's fading somewhere in Hollywood
I'm glad I came here with your pound of flesh

You want a part of me?
Well, I'm not selling cheap
No, I'm not selling cheap

Оу, попробуй изменить меня,
Я такая, какой хочу быть,
Огненная,
Тебе не испортить меня

Эй, рада, что ты смогла,
Да, теперь у тебя реально всё получилось,
Эй, рада, что ты смогла

Посмотри на моё лицо,
Моё имя, кажется...
Это не моё имя...
Моё имя забыто!

Эй, рада, что ты смогла,
Да, теперь у тебя реально всё получилось,
Эй, теперь здесь только мы

Я просыпаюсь с макияжем,
Ещё слишком рано наряжаться,
Завяла и поблекла где-то в Голливуде,
Я рада, что пришла с куском твоей плоти,
Никаких счётов, ты теперь звезда,
Золушка, они не так грязны, как ты,
Красивый мусор, в красивом платье,
Ты сможешь удержаться, или просто сдашься?

Осторожно
Загадывай желание,
Оно должно стоить того,
Чтобы умереть за него

Эй, рада, что ты смогла,
Да, теперь у тебя реально всё получилось,
Эй, теперь здесь только мы

Я просыпаюсь с макияжем,
Вы когда-нибудь чувствовали себя использованной?
Невесело, мисс прислуга,
Модель, актриса, или просто безымянная.
Эта сладость полна яда,
Она убивает каждого, кто вкусил её.
Она пропала где-то в Голливуде,
Я рада, что пришла с куском твоей плоти...

Ты хочешь частичку меня?
Что ж, я не дешева,
Нет, я не дешева

Автор перевода — K.I.S.S.
Страница автора

Кавер на одноимённую песню группы Hole.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Celebrity skin — Doja Cat Рейтинг: 5 / 5    8 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Celebrity skin (Single)

Celebrity skin (Single)

Doja Cat


Треклист (1)
  • Celebrity skin

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.