A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

You

Перевод текста песни
Would you be so kind?

dodie You (2017) Would you be so kind?

5.0

6

Would you be so kind?

dodie

Would you be so kind?

Не будешь ли ты так добр?

I have a questionУ меня есть вопрос,

It might seem strangeОн может показаться странным.

How are your lungs?Как твои лёгкие?

Are they in pain?Они болят?

'Cause mine are achingПотому что моим очень больно,

Think I know whyДумаю, я знаю в чём причина.

I kinda like it, thoughХотя, мне даже нравится это.

You wanna try?Не хочешь почувствовать то же самое?

Oh, would you be so kindНе будешь ли ты так добр,

As to fall in love with me, you seeЕсли начнёшь влюбляться в меня, увидишь,

I'm tryingЧто я стараюсь.

I know you know that I like youЯ знаю, что тебе известно о моих чувствах,

But that's not enoughНо этого не достаточно.

So if you willЕсли тебе будет угодно,

Please fall in loveПожалуйста, влюбись в меня.

I think it's only fairДумаю, это будет справедливо.

There's gotta be some butterflies somewhere, wanna share?Должны появится бабочки в животе, не хочешь разделить их?

'Cause I like youВедь ты мне нравишься,

But that's not enoughНо этого не достаточно.

So if you willТак что, если тебе угодно,

Please fall in love with meПожалуйста, влюбись в меня.

Let's write a storyДавай напишем историю.

Be in my bookБудь в моей книге.

You've got to join me on my pageТы должен присоединиться ко мне на моей странице,

At least take a lookХотя бы взгляни.

Oh, where are your manners?Ох, где твои манеры?

You need some time?Может тебе нужно время?

Let's swap chests todayДавай поменяемся грудными клетками на один день?

That might help you decideЭто поможет тебе принять решение?

Oh, would you be so kindНе будешь ли ты так добр,

As to fall in love with me, you seeЕсли начнёшь влюбляться в меня, увидишь,

I'm tryingЧто я стараюсь.

I know you know that I like youЯ знаю, что тебе известно о моих чувствах,

But that's not enoughНо этого не достаточно.

So if you willЕсли тебе будет угодно,

Please fall in loveПожалуйста, влюбись в меня.

I think it's only fairДумаю, это будет справедливо.

There's gotta be some butterflies somewhere, wanna share?Должны появится бабочки в животе, не хочешь разделить их?

'Cause I like youВедь ты мне нравишься,

But that's not enoughНо этого не достаточно.

So if you willТак что, если тебе угодно,

Please fall in love with meПожалуйста, влюбись в меня.

Oh, do me a favourОх, сделай мне одолжение,

Can your heart rate rise a little?Может твоё сердце биться немного быстрее?

Do me a favourСделай мне одолжение,

Can your heart rate rise a little?Может твоё сердце биться немного быстрее?

Oh, would you be so kindНе будешь ли ты так добр,

As to fall in love with me, you seeЕсли начнёшь влюбляться в меня, увидишь,

I'm tryingЧто я стараюсь.

I know you know that I like youЯ знаю, что тебе известно о моих чувствах,

But that's not enoughНо этого не достаточно.

So if you willЕсли тебе будет угодно,

Please fall in loveПожалуйста, влюбись в меня.

I think it's only fairДумаю, это будет справедливо.

There's gotta be some butterflies somewhere, wanna share?Должны появится бабочки в животе, не хочешь разделить их?

'Cause I like youВедь ты мне нравишься,

But that's not enoughНо этого не достаточно.

So if you willТак что, если тебе угодно,

Please fall in love with meПожалуйста, влюбись в меня.

... развернуть комментарий

yelyahdun

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 15 августа 2017

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Would you be so kind? — dodie Рейтинг: 5 / 5 9 мнений

dodie

dodie

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

You

You (2017)

2. 6/10
4. You
6. Would you be so kind?

Видео

Топ сегодня