Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Pop guru
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dishwalla появятся новые переводы
5.0
200
Pop guru
Попсовый гуру
Sign up for a lecture with a man in a tranceЗапишитесь на лекцию человека в трансе,
You'll see the saints are all a step below the mastersВы увидите, что святые — не ровня просветлённым.
Listen and believe what you're gonna receiveСлушайте и верьте тому, что услышите, и тогда,
And maybe you'll avoid the next disasterМожет быть, вам удастся избежать следующей катастрофы
'Cause pop guru's got a message for youВедь у попсового гуру есть для вас проповедь,
And we're all followingИ мы все следуем за ним...
'Cause we're all followingВедь мы все следуем за ним...
Keep your power and your promise and erase all your sinsХраните свои силы и обещания и сотрите все ваши грехи,
And you can be all priestesses and healersИ тогда все вы сможете быть жрицами и целителями:
If they can be divine then so can youЕсли они могут быть богоподобными, значит и вы тоже,
And so are all the prostitutes and dealersИ все проститутки и торговцы наркотиками...
'Cause pop guru's got a message for youВедь у попсового гуру есть для вас проповедь,
And we're all followingИ мы все следуем за ним...
'Cause we're all followingВедь мы все следуем за ним...
Pop guru, pop guruПоп-гуру, поп-гуру
Pop guru, pop guruПоп-гуру, поп-гуру
Pop guru, pop guruПоп-гуру, поп-гуру
Pop guru, pop guruПоп-гуру, поп-гуру
While angels move like photons, the skeptics persistХотя ангелы двигаются сродни фотонам, скептики упорствуют
If you want a past life, you can have oneХотите узнать, кем были в прошлой жизни — пожалуйста
Swimming in the gene pool before we existБлуждая по генофонду до нашего появления на свет,
Do you have your rubber gloves on?Надели ли вы резиновые перчатки?
'Cause pop guru's got a message for youВедь у попсового гуру есть для вас проповедь,
And we're all followingИ мы все следуем за ним...
'Cause we're all followingВедь мы все следуем за ним...
'Cause pop guru's got a message for youВедь у попсового гуру есть для вас проповедь,
And we're all followingИ мы все следуем за ним...
'Cause we're all followingВедь мы все следуем за ним...
'Cause pop guru's got a message for youВедь у попсового гуру есть для вас проповедь,
And we're all followingИ мы все следуем за ним...
'Cause we're all followingВедь мы все следуем за ним...
We're following, we're followingМы следуем, мы следуем
We're following, we're followingМы следуем, мы следуем
Following, followingСледуем, следуем...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Pop guru — Dishwalla
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Dishwalla
Dishwalla — альтернативная рок-группа из Санта-Барбары, чьё имя навсегда связано с хитом Counting Blue Cars и дебютом Pet Your Friends (1995). В конце 1990-х они закрепили успех альбомом And You Think You Know What Life’s About, а в 2002-м выпустили зрелую Opaline. После паузы коллектив вернулся на сцену и записал Juniper Road (2017).
полная биографияЭтот альбом
- 1. Stay awake
- 2. Once in a while
- 3. Bottom of the floor
- 4. Healing star
-
5.
Until I wake up
- 6. 5 star day
- 7. Truth serum
- 8. So blind
- 10. So much time
- 11. The bridge song
- 12. Pop guru