Войти с форума
Регистрация на форуме
Dirty Honey — перевод песни
When I'm gone
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dirty Honey появятся новые переводы
5.0
3
When I'm gone
Когда меня не станет
I'm down and out, I'm on my kneesБез гроша в кармане, я в отчаянье бреду.
Been working so hard to fill my needsРаботал словно раб, чтоб удовлетворить свою нужду.
'Cause I got bitten by a hand that feedsПотому что уязвлён был рукой, что кормила без причин.
And I'm burning cash like gasolineИ я жгу купюры словно керосин.
I'm back to the grindЯ снова впахиваю.
All I wanted to sayЯ хотел лишь сказать,
Is I've been walking this line too longЯ слишком долго шёл по этому пути.
And all I wanted to sayИ я хотел лишь сказать,
You know time has come, you're gonna miss me when I'm goneВремя пришло, будешь скучать по мне, когда мне предстоит уйти.
I got no shelter in the driving rainНегде укрыться мне от проливных дождей; защиты — ноль.
I got no lady to ease my painУ меня нет женщины, которая облегчила б мою боль.
I've got an empty bottle with an empty glassПустая тара у меня есть: бутылка и стакан.
Could somebody please just make this passЭй, кто-нибудь, ну, помоги, пусть сгинет эта дрянь.
I'm back to the grind, yeahЯ снова впахиваю, йе!
And all I wanted to sayИ я хотел лишь сказать,
Is I've been walking this line too longЯ слишком долго шёл по этому пути.
And all I wanted to sayИ я хотел лишь сказать,
You know the time has come, so don't miss me when I'm goneВремя пришло, будешь скучать по мне, когда мне предстоит уйти.
And all I wanted to sayИ я хотел лишь сказать,
Is I've been walking this line for too longЯ слишком долго шёл по этому пути.
And all I wanted to sayИ я хотел лишь сказать,
You know the time has come, so don't miss me when I'm goneВремя пришло, будешь скучать по мне, когда мне предстоит уйти.
No, don't miss me when I'm goneНет, не скучай по мне, когда меня не станет.
'Cause you're gonna miss me when I'm goneВедь будешь скучать по мне, когда меня не станет.
No, noНет, нет.
No, no, no, no, noНет, нет, нет, нет, нет.
Don't miss me when I'm goneНе скучай по мне, когда меня не станет.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни When I'm gone — Dirty Honey
Рейтинг: 5 / 5 11 мнений
Dirty Honey
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Dirty Honey – When I’m Gone (“A Minecraft Movie” Version)