A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Dirty dancing

Dirty dancing (1987) — перевод песни
In the still of the night

Dirty dancing (1987) Dirty dancing (1987) In the still of the night

5.0

3

In the still of the night

Dirty dancing (1987)

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

In the still of the night

В ночной тиши

In the still of the nightВ ночной тиши

I held youЯ обнимал

Held you tightОбнимал тебя крепко

'Cause I loveПотому что я люблю

Love you soЛюблю тебя так сильно

Promise I'll neverОбещаю, я никогда

Let you goТебя не отпущу

In the still of the nightВ ночной тиши

I rememberЯ помню

That night in MayТу майскую ночь

The stars were bright aboveЗвёзды ярко сияли над нами

I'll hope and I'll prayЯ буду надеяться и молиться

To keep your precious loveЧтобы сохранить твою драгоценную любовь

Well before the lightДо того, как забрезжит рассвет,

Hold me againОбними меня снова

With all of your mightИзо всех сил

In the still of the nightВ ночной тиши

(In the still of the night)(В ночной тиши)

So before the lightПоэтому, до того, как забрезжит рассвет,

Hold me againОбними меня снова

With all of your mightИзо всех сил

In the still of the nightВ ночной тиши

(In the still of the night)(В ночной тиши)

In the still of the nightВ ночной тиши

Песня 1956 года. Исполняется в стиле ду-вуп. Многие полагают, что припев песни "doo wop, doo wah" дал название стилю ду-вуп. Песня вошла в "500 лучших песен" по версии журнала Rolling Stone, заняв 90-е место. На неё было сделано множество кавер-версий. История песни: http://en.wikipedia.org/wiki/In_the_Still_of_the_Night_%281954_song%29

Исполняют Five Satins.

... развернуть комментарий

Nata Le
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 29 января 2011

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни In the still of the night — Dirty dancing (1987) Рейтинг: 5 / 5 12 мнений

Dirty dancing (1987)

Dirty dancing (1987)

Саундтрек «Грязных танцев» — один из редких случаев, когда музыка стала таким же символом фильма, как его финальный танец. Альбом соединяет ретро-хиты начала 1960-х и поп-новинки 1987 года, превращая историю взросления в чистую эмоцию. Разбираем ключевые песни, их роль в сюжете и феноменальные успехи релиза.

полная биография

Этот альбом

Dirty dancing

Dirty dancing (1987)

Угадай мелодию! Dirty dancing (1987) Играть >

Видео

Топ сегодня