Войти с форума
Регистрация на форуме
Diorama — перевод и текст песни
No tears
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Diorama появятся новые переводы
5.0
1
No tears
Не плачь
I won't stand in your wayЯ не буду стоять у тебя на пути.
I'm not part of thisЯ в этом не участвую,
Go on get absorbedПродолжай увлечённо.
I'm not part of thisЯ в этом не участвую.
Black hole triggeringДуло выстреливает.
At the back of your headС твоего затылка
Something is pouring outЧто-то стекает.
At the back of your headНа твоём затылке
Floodgates open wideШлюзы открыты настежь.
Take it easy my friendУспокойся, мой друг.
Take a spoonful of thatПрими ложку этого
With your vitaminsСо своими витаминами.
Take a spoonful of thatПрими ложку этого –
Maybe it speeds upВозможно, это ускорит
The way you come apartПроцесс твоего распада
In your captivating styleВ твоём увлекательном стиле.
The way you come apartПроцесс твоего распада
As the rhythm flowsВ текущем ритме.
No tears, no tearsНе плачь, не плачь,
No word too muchНе надо лишних слов.
Walk on, walk onИди вперёд, иди вперёд
With all the thingsВместе со всем,
That you've achievedЧего ты добился.
In the cold of the nightХолодными ночами
You're replaying itТы прокручиваешь это в голове.
A hundred thousand timesСто тысяч раз
You're replaying itТы прокручиваешь это в голове
You fail to see the flawИ не видишь недостатков.
Put your pen awayОтложи ручку,
The drama writes itselfПьеса пишет сама себя.
Put your pen awayОтложи ручку
And let it happenИ позволь этому случиться.
No tears, no tearsНе плачь, не плачь,
No word too muchНе надо лишних слов.
Walk on, walk onИди вперёд, иди вперёд
With all the thingsВместе со всем,
That you've achievedЧего ты добился.
The sand is tricklingПесок струится,
The sand is tricklingПесок струится
Down the hourglassВниз в песочных часах.
The sand is tricklingПесок струится,
The sand is tricklingПесок струится
Down the hourglassВниз в песочных часах.
Down, down the hourglassВниз, вниз в песочных часах.
Down, down the hourglassВниз, вниз в песочных часах.
No tears, no tearsНе плачь, не плачь,
No word too muchНе надо лишних слов.
Walk on, walk onИди вперёд, иди вперёд
With all the thingsВместе со всем,
That you've achievedЧего ты добился.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни No tears — Diorama
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Diorama
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
A different life
(2007)
- 1. Screenface
- 2. Definition power
- 3. Why
- 4. Burning out
-
5.
Synthesize me
- 6. Protected world
- 7. 10 000 meter waves
- 8. Sands
- 9. Exit the grey
- 11. No tears
- 12. Blessed
- 13. Colder
- 14. A different life