Войти с форума
Регистрация на форуме
Mystery Перевод и текст песни Dio
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dio появятся новые переводы
5.0
4
Mystery
Загадка
Can you hear me? Ты слышишь меня?
Can you see there's a storm Ты видишь бурю
On the edge of the sky? На краю небес?
Does it matter? Так ли это важно?
Well, it does to me Лично для меня — да,
And I can tell you why И я скажу тебе почему.
You know when there's thunder Как ты знаешь, если есть гром —
There should be rain Будет и дождь.
But it don't always follow the rule, no Но не всегда всё идёт по правилам, нет.
And is the wise man always right? И всегда ли мудрец прав?
No, he can play the fool Нет, он тоже может прикинуться дурачком.
It's always a mystery Это вечная загадка,
Not what it seems to be Не то, что кажется.
It's always a mystery Это вечная загадка,
Just like you and me Прямо как ты и я.
Always a mystery Вечная загадка.
We are lightning, we are flame Мы — молния, мы — пламя,
And we burn at the touch of a spark И мы загораемся от малейшей искры.
When there's no fire, if no-one sees Когда нет огня, если никто не видит,
There is only the dark Есть только тьма.
Just imagine, will you try? Только представь — отважишься ли ты?
I can see that you've opened your mind Я вижу, что ты открыл свой разум,
Silver linings can disappear Лучи надежды могут исчезнуть,
But they always shine Но их свет не померкнет.
It's always a mystery Это вечная загадка,
Not what it seems to be Не то, что кажется.
It's always a mystery Это вечная загадка,
Just like you and me Прямо как ты и я.
Always a mystery Вечная загадка.
It's always a mystery Это вечная загадка,
Not what it seems to be Не то, что кажется.
Always a mystery Это вечная загадка,
Just like you and me Прямо как ты и я.
It's always a mystery Это вечная загадка,
Not what you want to see Не то, что ты хочешь увидеть.
Always a mystery Вечная загадка,
Just like you and me Прямо как ты и я.
Always a mystery Вечная загадка.
Always a mystery Вечная загадка,
Not what you want to see Не то, что ты хочешь увидеть.
Always a mystery Вечная загадка,
Always a mystery Вечная загадка,
Always a mystery Вечная загадка,
Not what you want to see Не то, что ты хочешь увидеть.
Just like you and me Прямо как ты и я.
Always a mystery Вечная загадка,
Always a mystery Вечная загадка,
Not what you want to see Не то, что ты хочешь увидеть.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Mystery — Dio
Рейтинг: 5 / 5 7 мнений
Dio
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
The last in line
(1984)
-
1.
We rock
-
2.
The last in line
-
3.
Breathless
-
4.
I speed at night
-
5.
One night in the city
-
6.
Evil eyes
-
7.
Mystery
-
8.
Eat your heart out
-
9.
Egypt (the chains are on)