lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Geräusch

Die Ärzte — перевод песни
Piercing

Die Ärzte Geräusch (2003) Piercing
5.0 3
Piercing
Piercing
Die Ärzte
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Piercing

Пирсинг

Du gehst spazieren mit deiner FreundinТы гуляешь со своей подружкой
Ihr kommt an ’nem Piercing-Shop vorbeiВы проходите мимо пирсинг-салона
Sie sagt: Das ist doch toll!Она говорит: "Это же круто!
Ganz toll! So ein Ring am DingПросто круто! Такое колечко на штучке!"
Doch du siehst den RingНо ты смотришь на колечко
Und du denkst: Das ist nicht mein DingИ думаешь: "Это не мое..."
Sie sieht dein GesichtОна видит твое лицо
Du sagst, du magst es nichtТы говоришь, что тебе это не нравится
Sie sagt: Wenn du mich liebstОна говорит: "Если ты меня любишь,
Wirklich liebst, wird dein Ding gepiekstДействительно любишь, то проколи свою штучку!"
Und du denkst: Ob ich's tun soll?А ты думаешь: "Нужно ли мне это делать?
Vielleicht ist's ja ganz coolМожет, это довольно круто..."
Nein, tus nicht!Нет, не делай этого!
Du trägst ’n Gott zwischen deinen SchenkelnТы носишь бога между бедрами
Leg ihm bitte keine Ringe anПожалуйста, не надевай на него кольцо
Du hast ’nen Gott zwischen deinen BeinenУ тебя бог между ног
Leg ihm bitte keine Ketten anПожалуйста, не держи его на привязи
Die Liebe ist stärker, als die FurchtЛюбовь сильнее страха
Sie hat gewonnen, du hast es getanОна выиграла, ты сделал это
Es ist nun Monate herПроходит месяц.
Sie ist längst fortОна давненько не объявлялась...
Und es tut immer noch weh!А оно все еще болит!
Das Ding ist rotТвоя штучка красная
Sieht aus wie totи выглядит безжизненной!
Entzündet und schmerztВоспалена и болит,
Als du merkst:А до тебя доходит:
Du trägst ’n Gott zwischen deinen SchenkelnТы носишь бога между бедрами
Leg ihm bitte keine Ringe anПожалуйста, не надевай на него кольцо
Du hast ’nen Gott zwischen deinen BeinenУ тебя бог между ног
Leg ihm bitte keine Ketten anПожалуйста, не держи его на привязи
(This thing is made for loving,(Эта вещь создана для любви
du sollst es nicht versklaven!)Ты не должен ее порабощать!)
An deinen Lenden hängt ein TempelВ твоих чреслах храм
Beschütze ihn und deinen heil’gen StabЗащищай его и cвой священный жезл
Statuiere ein ExempelВ назидание другим!
Erklär dem Piercing-Studio den Dschihad!Объяви пирсинг-студии джихад!

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 19 мая 2011
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Necessità Certamente Madreblu
Infections of a different kind (Step I) Soft universe Aurora
Jazz ist anders (Economy) Himmelblau (economy) Die Ärzte
Rave, eclissi Maleducazione Tananai
Planet Punk Rod loves you Die Ärzte
Furious angels There's only me Rob Dougan
Debil Claudia hat 'nen Schäferhund Die Ärzte
You gotta go there to come back I'm alright (you gotta go there to come back) Stereophonics

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Piercing — Die Ärzte Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Die Ärzte

Die Ärzte

Die Ärzte — берлинское трио, которое начинало как дерзкий панк-проект в 1982 году, пережило скандалы и паузу конца 1980-х, а затем вернулось в 1993-м с Родриго Гонсалесом и стало одной из главных немецких рок-групп. Их сила — в мелодиях, сатире, концертном «театре» и песнях, ставших культурными маркерами.

полная биография

Этот альбом

Geräusch
Geräusch (2003)
Угадай мелодию! Die Ärzte Играть >

Видео

Топ сегодня