A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
All you need is love

Die Apokalyptischen Reiter — перевод песни
Gone

5.0 2

Gone

Пропащий

This is the end –Это конец –
life will pass away –Жизнь прекратится –
tomorrow I will dieЗавтра я умру.
Eternity betrayed me again –Вечность изменила мне вновь –
it is a bitter lie.Горькая ложь.
I wanna dance with the sun –Я хочу танцевать вместе с солнцем,
reborn as a flameВозродиться, словно пламя.
This is the final chance –Это последний шанс –
for glory and victoryЗа славу и победу!
I feel the honey in my veins –Я ощущаю мёд в венах,
so bitter and so sweetГорький и сладкий.
I wanna see the eagles fly –Я хочу увидеть, как летают орлы,
before I depart to die.Перед тем, как уйти из жизни.
Mother earth –Мать-Земля,
thanks for your love and the pain.Благодарю за твою любовь и боль!
I don't turn around becauseЯ не изменюсь, потому что
I will sometime return again.Хочу когда-нибудь вернуться.
I danced with the sun –Я танцевал вместе с солнцем,
was reborn as a flameВозродился, словно пламя.
It was my final chance –Это был мой последний шанс –
got glory and victoryПолучил славу и победу.
I felt the honey in my veins –Я ощутил мёд в венах,
so bitter and so sweetГорький и сладкий.
I saw the eagles fly –Я видел, как летают орлы,
empowered me to die.Им поручено меня убить.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 12 сентября 2010

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Gone — Die Apokalyptischen Reiter Рейтинг: 5 / 5    5 мнений

Die Apokalyptischen Reiter

Die Apokalyptischen Reiter

Die Apokalyptischen Reiter — немецкая метал-группа из Веймара, активная с 1995 года. Они прошли путь от ранней экстремальной тяжести к фирменной смеси мелодии, грува, фолк- и симфонических оттенков и хоровых припевов. Ключевые вехи — All You Need Is Love, Licht, Der Rote Reiter и Wilde Kinder, а на концертах их стихия известна как Reitermania.

полная биография
Угадай мелодию! Die Apokalyptischen Reiter Играть >

Видео

Топ сегодня