Войти с форума
Регистрация на форуме
My life Перевод и текст песни Dido
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dido появятся новые переводы
4.9
1
My life
Моя жизнь
What I choose to do То, как я предпочитаю поступать,
Is of no concern to you and your friends Не касается тебя и твоих друзей.
Where I lay my hat may not be my home, Там, где моя шляпа, может быть не мой дом,
But I will last on my own Но я продолжу жить одна,
'Cause it's me, and my life Потому что это я и моя жизнь,
It's my life Это моя жизнь.
Oh the world has sat in the palm of my hand Мир на моей ладони…
Not that you'd see Ты его не увидишь.
And I'm tired and bored of waiting for you И я устала, мне надоело ждать тебя
And all those things you never do И ждать, когда ты сделаешь все то,
Что должен, но никогда не делаешь.
'Cause it's me, and my life
It's my life Потому что это я и моя жизнь,
Это моя жизнь.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни My life — Dido
Рейтинг: 4.9 / 5 5 мнений
Dido
Dido — британская певица, превратившая тихую интонацию в мировой поп-феномен. Её No Angel стал одним из главных альбомов рубежа веков, а Thank You получил вторую жизнь благодаря сэмплу в Stan Эминема. В биографии — связь с Faithless, триумф Life for Rent и зрелое возвращение со Still on My Mind.
полная биографияЭтот альбом
No angel
(1999)
-
1.
Here with me
- 2. Hunter
- 3. Don't think of me
-
4.
My lover's gone
- 5. All you want
-
6.
Thank you
- 7. Honestly OK
- 8. Slide
- 9. Isobel
- 10. I'm no angel
-
11.
My life
- 12. Take my hand
-
14.
Christmas Day