Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Go into the water
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dethklok появятся новые переводы
5.0
10
Go into the water
В воду
We call out to the beasts of the sea to come forth and join us,К тварям моря мы взываем и к себе их призываем,
this night is yoursэта ночь — твоя.
Because, one day we will all be with youПотому что день придёт, когда мы будем вместе,
in the black and deepгде темно и глубоко
One day we will all go into the waterВ один день мы все уйдём под воду
Go into the waterПод воду иди
Live there, die thereЖиви там, умри
Live there, dieЖиви и умри
We reject our earthly firesОгни земель родных мы отвергаем
Gone are days of land empiresДни всех империй суши провожаем
Lungs transform to take in waterТеперь от лёгких я избавлен
Cloaked in scales we swim and swim onИ погружён, закован в чешую
We are alive, and we'll metamorphasizeМы будем жить и будем изменяться,
And we'll sink as we devolve back to beastsНо мы начнём тонуть, как только в тварей снова будем обращаться
Our home is down here, and we've known this for yearsНаш дом всегда был здесь, итог таков:
We must conquer from the sea, we build an army with water steedsОт моря всё возьмём мы с армией морских коньков
We'll rise, from our depths down belowВосстань же ты с глубин, что далеко во тьме
Release yourselves, drown with meОсвободи же ты себя и утопись во мгле
We will conquer land with waterМы покорим все земли и все воды
Gone are days of land empiresДни всех империй суши провожаем
Lungs transform to take in waterТеперь от лёгких я избавлен
Cloaked in scales we swim and swim onИ погружён, закован в чешую
We swim onМы вдаль плывём
We swim onВсё вдаль плывём
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Go into the water — Dethklok
Рейтинг: 5 / 5 8 мнений
Dethklok
Dethklok начинались как вымышленная группа из Metalocalypse, но быстро стали настоящим метал-проектом с хитами, альбомами и концертами. В центре истории — Брендон Смолл, который превратил телевизионную сатиру в самодостаточный мелодик-дэт с узнаваемыми риффами и мифологией. Разбираемся, как мультсериал «вырастил» реальную сцену и фан-базу.
полная биографияЭтот альбом
The Dethalbum
(2007)
-
1.
Murmaider
- 2. Go into the water
- 3. Awaken
- 4. Bloodrocuted
-
5.
Go forth & die
-
6.
Fansong
- 7. Better metal snake
- 8. The lost vikings
- 9. Thunderhorse
-
10.
Briefcase full of guts
-
11.
Birthday Dethday
-
12.
Hatredcopter
- 13. Castratikron
-
14.
Face fisted
-
15.
Dethharmonic
- 16. Deththeme