Destiny's Child — перевод песни
Where'd you go
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Destiny's Child появятся новые переводы
Where'd you go
Куда ты ушел?
Oh baby where'd you goО, милый, куда ты ушел?
I need you back wit' meЯ хочу, чтобы ты вернулся ко мне.
Oh baby where'd you goО, милый, куда ты ушел?
I need you back wit' me, uhЯ хочу, чтобы ты вернулся ко мне.
Where'd you go (Where'd you go)Куда ты ушел?(Куда ты ушел?)
Where'd you go, oh noКуда ты ушел? о, нет...
(So baby please, come back to me)(Милый, прошу, вернись ко мне...)
It has been five daysПрошло уже пять дней,
You haven't called meа ты так и не позвонил.
Do you still want me, still need meНужна ли я тебе?
Am I on your mindЯ ли у тебя в мыслях?
Are you thinking of meДумаешь ли обо мне?
Are you missing me like I miss youСкучаешь ли, как я скучаю по тебе?
Crying constantlyЯ постоянно плачу.
Running' out the reasonsНе могу придумать причины.
Why I haven't heard from you, I'm worriedПочему от тебя ничего не слышно, я волнуюсь...
Got me doing' crazy thingsЯ совершаю безумные поступки.
I can't even sleep, gotta get you back to meЯ даже не могу спать, я должна вернуть тебя.
Where'd you go, I don't knowКуда ты ушел? Я этого не знаю,
I know that I need you in this heart of mineно я знаю, что мое сердце в тебе нуждается.
So baby please, come back to meМилый, прошу, вернись ко мне.
I know I can't live my life without youЯ знаю, что мне не прожить без тебя.
Thinking of everythingЯ думаю обо всем,
That you told meчто ты говорил мне.
Said you'd never leave me, deceive meСказал, что никогда не бросишь, не обманешь...
Got my mind thrown offМое сознание отключилось...
Did you just use me, boy you confused meНеужели ты просто использовал меня? Я запуталась.
Gonna lose meЯ теряю сама себя...
I can't deal with all the painЯ не могу справиться с болью
And hell you put me throughи всеми этими испытаниями,
Cause I'm still missing you, wanna be wit' youведь я все еще скучаю, хочу быть с тобой...
Without you here I'm breaking down insideБез тебя я теряю контроль.
Oh baby tell me whyО милый, скажи мне, почему...?
Why did you hurt me, hurt meПочему ты так ранил меня?
(Destiny's Child help me out)(Destiny's Child, выручайте...)
It's my destiny to have you here with me...Моя судьба — быть рядом с тобой...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Where'd you go — Destiny's Child
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Destiny's Child
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.