A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

1984 (Deluxe edition)

Dero Goi — перевод песни
Being alive

Dero Goi 1984 (Deluxe edition) (2024) Being alive

5.0

2

Being alive

Dero Goi

Теги: Христианские песни

Being alive

Будучи живыми

You are the dawn of dawnsТы — суть начало начал.

You wore the crown of thornsТы носил терновый венец.

You carried the heavy cross for usТы нёс тяжёлый крест за нас,

To pay for our sins (Thank you, Lord!)Чтобы искупить грехи наши (Спасибо тебе, Господи!)

You are the Lamb of God (You are the Lamb of God)Ты — агнец божий (Ты агнец божий).

You paid with your precious bloodИскупил Ты своей драгоценной кровью

(You paid with your precious blood)(Искупил Ты своей драгоценной кровью).

You humbled Yourself and left Your throneТы смирился и Свой престол оставил,

So we might not burn (That we might learn)Дабы мы в пламени не горели (Дабы могли мы научиться).

We are free to chooseМы вольны выбирать:

Either win or loseПобедить или проиграть.

If we follow Your wayЕсли пойдём Твоим путём,

We'll be together in paradiseВсе мы окажемся в раю

Forever in paradise with YouНавеки в раю с Тобой!

Being alive (Being alive)Будучи живыми (Будучи живыми),

Saved by Your blood sacrificeСпасены Твоей кровавой жертвой.

Only You, my LordТолько ты, Господи,

Could rebuke all this еvilМог дать отпор всему этому злу.

Being alive (Being alivе)Будучи живыми (Будучи живыми),

Healed by the source of all lifeИсцеленные источником всей жизни.

Only You, my LordТолько ты, Господи,

Could efface all the demons insideМог извести всех внутренних демонов

Being alive(Ты) живый и вечный.

You are the only doorТы суть единственная дверь.

You love us forevermoreТы любишь нас во веки веков.

You came in this dark and fallen worldТы пришёл в этот тёмный и падший мир.

You peacefullest Prince (Thank you, Lord!)Ты — Князь мира (Спасибо тебе, Господи!)

You are the narrow path (You are the narrow path)Ты — узкий путь (Ты узкий путь),

That save us from holy wrath (That save us from holy wrath)Что спасет нас от гнева божьего (Что спасет нас от гнева божьего).

You are the truth, the way, the lifeТы суть истина, путь, жизнь.

When You will return (Your eyes will burn)Когда вновь придёшь Ты, (твои глаза гореть будут).

'Cause we take the blameИбо приняли мы на себя вину,

Yet, you took the shameА ты понёс наш стыд.

If we truly repentЕсли истинно покаемся,

We'll be together in paradiseВечно будем пребывать в раю,

Forever in paradise with YouВечно в раю с Тобой!

Being alive (Being alive)Будучи живыми (Будучи живыми)

Saved by Your blood sacrificeСпасены Твоей кровавой жертвой.

Only You, my LordТолько ты, Господи,

Could rebuke all this evilМог дать отпор всему этому злу.

Being alive (Being alive)Будучи живыми (Будучи живыми)

Healed by the source of all lifeИсцеленные источником всей жизни.

Only You, my LordТолько ты, Господи,

Could erase all the sickness insideМог извести все внутренние недуги

Still we're free to chooseМы всё так же вольны выбирать:

Either win or loseПобедить или проиграть.

If we truly believeЕсли истинно уверуем,

We'll be together in paradiseВсе мы окажемся в раю,

Forever in paradise with YouНавеки в раю с Тобой.

Being alive (Being alive)Будучи живыми (Будучи живыми)

Saved by Your blood sacrificeСпасены Твоей кровавой жертвой.

Only You, my LordТолько ты, Господи,

Could rebuke all this evilМог дать отпор всему этому злу.

Being alive (Being alive)Будучи живыми (Будучи живыми)

Healed by the source of all lifeИсцеленные источником всей жизни.

Only You, my LordТолько ты, Господи,

Could efface all the demons insideМог извести всех внутренних демонов

Being alive!(Ты) живый и вечный!

... развернуть комментарий

CABAL
Страница автора

Теги: Христианские песни

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 28 октября 2025

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Being alive — Dero Goi Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Dero Goi

Dero Goi

К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.

Этот альбом

1984 (Deluxe edition)

1984 (Deluxe edition) (2024)

Видео

Топ сегодня