Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Survive (Depeche Mode)

Survive

Выстоим


I can feel
The temperature rising
Burning tonight
I could wait a thousand years here
If you say something right

We could change the whole situation
We could make it right

We'll survive
We'll survive

I can feel your silent anger
I feel your pain
Behind all your sad intentions
We're just the same

We could have a conversation
Try to make it right

We'll survive, hey
We'll survive
We'll still survive

Well, we signed a loaded contract
Backs against the wall
I wondеr when all this started
Do you wonder at all?

Wе could change the whole situation
We could make it right

We'll survive, hey
We'll survive
We'll still survive
We'll survive
Still survive

Я чувствую, как вокруг
Поднимается температура.
Сгораю этой ночью.
Я могу прождать здесь хоть тысячу лет,
Если ты скажешь что-то верное.

Мы могли бы поменять всё в целом,
Мы могли бы всё исправить.

Мы выстоим.
Мы выстоим.

Я чувствую твой скрытый гнев,
Я чувствую твою боль.
Вне твоих печалей
Мы очень похожи.

Мы могли бы поговорить,
Попробовать всё исправить.

Мы выстоим, эй,
Мы выстоим,
Мы всё же выстоим.

Да, мы подписали невыгодный контракт,
Теперь мы загнаны в угол.
Я думаю, с чего всё это началось...
Заботит ли это тебя вообще?

Мы бы могли поменять всё в целом,
Мы могли бы всё исправить.

Мы выстоим, эй,
Мы выстоим,
Мы всё же выстоим,
Мы выстоим,
Всё же выстоим.

Автор перевода — KiKiStar

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Survive — Depeche Mode Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


DEPECHE MODE: M

DEPECHE MODE: M

Depeche Mode


Треклист (1)
  • Survive
depeche_mode Игра «Угадай мелодию!»

Добавить видео

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.