Перевод песни Poison heart (Depeche Mode)

You have poison in your heart
And I'm sure of it
I knew right from the start
From the moment we met
You know we have to break up
You'll always be alone

You know you've never ever been a friend
Now we're closer to the edge

There's poison in your mind
Yeah, I'm sure of it
You've never been that kind
With all due respect
You know it's time to break up
You'll always be alone

You know you've never ever been a friend
Now we're closer to the edge

We've been walking far too long this icy road
My broken heart is colder than a stone
I know you've never ever been a friend
Now you push me to the edge

Яд проник в твоё сердце,
Я в этом уверен.
Я знал это с самого начала,
С момента нашей встречи.
Ты знаешь, что нам надо расстаться,
Ты всегда будешь одинока.

Знаешь, ты никогда не была мне другом,
Теперь, мы ближе к разрыву.

Яд отравляет твои мысли,
Это очевидно!
Ты никогда не была такой,
При всём уважении.
Ты знаешь, пришло время расстаться,
Ты всегда будешь одинока.

Знаешь, ты никогда не была мне другом,
Теперь мы ближе к разрыву.

Мы слишком долго шли по этой обледеневшей дороге,
Моё разбитое сердце холоднее льда.
Я знаю, что ты никогда в жизни не была никому другом,
И теперь, ты толкаешь меня на самый край.