Войти с форума
Регистрация на форуме
Where's the revolution Перевод и текст песни Depeche Mode
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Depeche Mode появятся новые переводы
5.0
15
Where's the revolution
Где революция?
You've been kept down Вас подавляли,
You've been pushed 'round Вами помыкали,
You've been lied to Вам лгали,
You've been fed truths Вас кормили «правдой».
Who's making your decisions? Кто принимает решение,
You or your religion Вы или ваша религия?
Your government, your countries Ваше правительство, ваши страны?
You patriotic junkies Вы патриоты-наркоманы.
Where's the revolution? Где революция?
Come on, people Ну же, народ,
You're letting me down Вы меня подводите.
Where's the revolution? Где революция?
Come on, people Ну же, народ,
You're letting me down Вы меня подводите.
You've been pissed on Вас держали ниже плинтуса
For too long Слишком долго.
Your rights abused Ваши права ущемлялись,
Your views refused Ваши взгляды отвергались.
They manipulate and threaten Они манипулируют и запугивают,
With terror as a weapon Используя ужас как оружие.
Scare you till you're stupefied Держат вас в страхе, пока вы не отупеете,
Wear you down until you're on their side Изматывают, пока вы не примете их сторону.
Where's the revolution? Где революция?
Come on, people Ну же, народ,
You're letting me down Вы меня подводите.
Where's the revolution? Где революция?
Come on, people Ну же, народ,
You're letting me down Вы меня подводите.
The train is coming Поезд подъезжает,
The train is coming Поезд подъезжает,
The train is coming Поезд подъезжает,
The train is coming Поезд подъезжает,
So get on board Занимайте места,
Get on board Занимайте места,
Get on board Занимайте места,
Get on board Занимайте места.
The engine's humming Двигатель гудит,
The engine's humming Двигатель гудит,
The engine's humming Двигатель гудит,
The engine's humming Двигатель гудит,
So get on board Занимайте места,
Get on board Занимайте места,
Get on board Занимайте места,
Get on board Занимайте места.
Where's the revolution? Где революция?
Come on, people Ну же, народ,
You're letting me down Вы меня подводите.
Where's the revolution? Где революция?
Come on, people Ну же, народ,
You're letting me down Вы меня подводите.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Where's the revolution — Depeche Mode
Рейтинг: 5 / 5 130 мнений
Depeche Mode
Depeche Mode прошли путь от школьных репетиций в Бэзилдоне до статуса группы, которая изменила представление о том, какой может быть поп-музыка на синтезаторах. В их истории — уход Винса Кларка, «классическая» эра с Аланом Уайлдером, стадионный триумф Rose Bowl и позднее перерождение после утраты Энди Флетчера, завершившееся альбомом Memento Mori.
полная биографияЭтот альбом
Spirit
(2017)
-
1.
Going backwards
-
2.
Where's the revolution
- 3. The worst crime
- 4. Scum
-
5.
You move
-
6.
Cover me
-
7.
Eternal
- 8. Poison heart
-
9.
So much love
- 10. Poorman
- 11. No more (This is the last time)
- 12. Fail