Войти с форума
Регистрация на форуме
Depeche Mode — перевод песни
Condemnation
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Depeche Mode появятся новые переводы
5.0
17
Condemnation
Осуждение
CondemnationОсуждение...
TriedПредстаю перед судом,
Here on the standЗдесь, за трибуной,
With the book in my handС книгой в руке
And truth on my sideИ правдой на моей стороне...
AccusationsОбвинения
LiesЛживы...
Hand me my sentenceЗачти мне мой приговор,
I'll show no repentanceЯ не раскаюсь ни на минуту,
I'll suffer with prideЯ буду гордо страдать...
If for honestyЕсли ты ждешь извинений
You want apologiesЗа честность,
I don't sympathizeТо не дождешься.
If for kindnessЕсли доброту
You substitute blindnessТы замещаешь слепотой,
Please open your eyesТо, пожалуйста, открой глаза...
CondemnationОсуждение...
WhyЗа что?!.
Because my dutyВедь я всегда испытывал
Was always to beautyПочтение к красоте,
And that was my crimeИ в этом мое преступление...
Feel elationМожешь смело
HighРадоваться,
To know I can trust thisЗная, что время от времени,
Fix of injusticeЯ все же сдаюсь в руки
Time after timeТвоему неправосудию...
If you see purityЕсли чистота для тебя
As immaturityНе больше, чем незрелость.
Well it's no surpriseЧто ж, в этом нет ничего удивительного.
If for kindnessЕсли доброту
You substitute blindnessТы замещаешь слепотой,
Please open your eyesТо, пожалуйста, открой глаза!..
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Condemnation — Depeche Mode
Рейтинг: 5 / 5 53 мнений
Depeche Mode
Depeche Mode прошли путь от школьных репетиций в Бэзилдоне до статуса группы, которая изменила представление о том, какой может быть поп-музыка на синтезаторах. В их истории — уход Винса Кларка, «классическая» эра с Аланом Уайлдером, стадионный триумф Rose Bowl и позднее перерождение после утраты Энди Флетчера, завершившееся альбомом Memento Mori.
полная биографияЭтот альбом
Songs of faith and devotion
(1993)
-
1.
I feel you
-
2.
Walking in my shoes
-
3.
Condemnation
-
4.
Mercy in you
-
5.
Judas
-
6.
In your room
-
7.
Get right with me
-
8.
Interlude No. 4
-
9.
Rush
-
10.
One caress
-
11.
Higher love