Demi Lovato — перевод песни
Unbroken
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Demi Lovato появятся новые переводы
Unbroken
Несломленная
Locked up tightЗакрыто наглухо,
Like I would never feel againСловно я никогда больше не буду чувствовать,
Stuck in some kind of love prisonСтала пленницей любви,
And threw away the key, oh, ohВыкинула ключи
Terrified until I stared into your eyesИспугалась, пока не посмотрела в твои глаза,
Made me stop to realiseОстанови меня, что бы я осознала
The possibilitiesВозможности,
So, soВот так
I’m gonna love you like I’ve never been brokenЯ буду любить тебя, как-будто я никогда не была сломлена,
I’m gonna say it like it’s never been spokenЯ буду говорить, как-будто никогда раньше не говорила,
Tonight, tonight I’m letting go, go, go, goСегодня, сегодня вечером я уйду, уйду, уйду
I’m gonna give it like it’s never been takenЯ отдам все, как-будто никогда не брала,
I’m gonna fall like I don’t need savingЯ буду падать, как-будто мне не нужна помощь
Tonight, tonight I’m letting go, go, goСегодня, сегодня вечером я уйду, уйду, уйду
So played outКонец игре,
The same lies with a different faceТа же ложь, но от другого лица,
But there’s something in the words you sayЧто-то есть в твоих словах,
That makes you all feel so realЧто заставляет поверить во все твои чувства
I’m gonna love you like I’ve never been brokenЯ буду любить тебя, как-будто я никогда не была сломлена,
I’m gonna say it like it’s never been spokenЯ буду говорить, как-будто никогда раньше не говорила,
Tonight, tonight I’m letting go, go, go, goСегодня, сегодня вечером я уйду, уйду, уйду
I’m gonna give it like it’s never been takenЯ отдам все, как-будто никогда не брала,
I’m gonna fall like I don’t need savingЯ буду падать, как-будто мне не нужна помощь
Tonight, tonight I’m letting go, go, goСегодня, сегодня вечером я уйду, уйду, уйду
No need for me to run, run, runМне не стоит убегать, убегать, убегать
You’re making me believe in everythingТы заставляешь меня верить во все,
No need to go and hide, hide, hideНе нужно прятаться, прятаться, прятаться
Gonna give you every little piece of meПросто хочу отдать тебе понемногу часть себя
I’m gonna love you like I’ve never been brokenЯ буду любить тебя, как-будто я никогда не была сломлена,
I’m gonna love you like I’ve never been brokenЯ буду любить тебя, как-будто я никогда не была сломлена,
I’m gonna love you like I’ve never been brokenЯ буду любить тебя, как-будто я никогда не была сломлена,
I’m gonna say it like it’s never been spokenЯ буду говорить, как-будто никогда раньше не говорила,
Tonight, tonight I’m letting go, I’m letting goСегодня, сегодня вечером я уйду, уйду, уйду
I’m gonna give it like it’s never been takenЯ отдам все, как-будто никогда не брала,
I’m gonna fall like I don’t need savingЯ буду падать, как-будто мне не нужна помощь
Tonight, tonight I’m letting go, go, go, goСегодня, сегодня вечером я уйду, уйду, уйду
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Unbroken — Demi Lovato
Рейтинг: 5 / 5 45 мнений
Demi Lovato
Demi Lovato — одна из самых узнаваемых артисток поколения Disney, которая сумела превратить подростковую славу в взрослую карьеру поп-звезды и авторки честных песен. От Camp Rock и первых поп-рок альбомов до больших хитов, публичных перезапусков и гитарного поворота Holy Fvck — её путь состоит из смелых решений, уязвимости и силы менять себя.
полная биография