A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Tell me you love me

Demi Lovato — перевод песни
Sorry not sorry

Demi Lovato Tell me you love me (2017) Sorry not sorry

5.0

13

Sorry not sorry

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Sorry not sorry

Мне жаль, на самом деле нет

Payback is a bad bitchРасплата — это плохая сука

And baby, I'm the baddestИ, детка, я круче

Now I'm out here looking like revengeТеперь я стою здесь, выглядя как возмездие.

Feelin' like a 10, the best I ever beenЧувствую себя на 10, лучше, чем когда-либо,

And yeah, I know how bad it must hurtИ да, я знаю, как это, должно быть, больно

To see me like this but it gets worse (wait a minute)Видеть меня такой, но будет еще хуже (подожди минуту),

Now you're out here looking like regretТеперь ты здесь, смотришь, как будто сожалеешь

Ain't too proud to beg,И не стыдишься умолять меня,

Second chance you'll never getВторого шанса никогда не будет.

And yeah, I know how bad it must hurtИ да, я знаю, как это, должно быть, больно

To see me like this but it gets worse (wait a minute)Видеть меня такой, но будет еще хуже (подожди минуту)

Now payback is a bad bitchТеперь расплата — плохая сука

And baby, I'm the baddestИ, детка, я круче

You fuckin' with a savageТы связался с дикаркой,

Can't have this, can't have this (Ahhhh)Не будет этого, не будет (аааа)

And it'd be nice of me to take it easy on ya, but nahhhhИ было бы хорошо мне обойтись с тобой нежно, но не-а...

Baby, I'm sorry (I'm not sorry)Детка, мне жаль (на самом деле нет)

Baby, I'm sorry (I'm not sorry)Детка, мне жаль (на самом деле нет)

Being so bad got me feeling so goodТак хорошо быть плохой

Showing you up like I knew that I wouldПодставляю тебя¹, я знала, что так и будет

Baby, I'm sorry (I'm not sorry)Детка, мне жаль (на самом деле нет)

Baby, I'm sorry (I'm not sorry)Детка, мне жаль (на самом деле нет)

Feeling inspired 'cause the tables have turnedЧувствую вдохновение, потому что все изменилось

Yeah, I'm on fire and I know that it burnsДа, я в огне и я знаю, что он обжигает

Baby, fineness is the way to killДетка, изящность способна убить.

Tell me how it feel,Опиши мне это чувство,

Bet it's such a bitter pillУверена, это горькая пилюля,

And yeah, I know you thought you had bigger, better thingsИ да, я знаю, ты думал, что получил больше, устроился лучше

Bet right now this stings (wait a minute)Уверена, это очень больно (подожди минуту),

Cause the grass is greener under meПотому что трава зеленее подо мной.

Bright as technicolor, I can tell that you can seeЯркая, как техниколор², я замечаю, что ты видишь

And yeah, I know how bad it must hurtИ да, я знаю, как это, должно быть, больно

To see me like this but it gets worse (wait a minute)Видеть меня такой, но будет еще хуже (подожди минуту)

Now payback is a bad bitchТеперь расплата — плохая сука

And baby, I'm the baddestИ, детка, я круче

You fuckin' with a savageТы связался с дикаркой,

Can't have this, can't have this (Ahhhh)Не будет этого, не будет (аааа)

And it'd be nice of me to take it easy on ya, but nahИ было бы хорошо мне обойтись с тобой нежно, но не-а...

Baby, I'm sorry (I'm not sorry)Детка, мне жаль (на самом деле нет)

Baby, I'm sorry (I'm not sorry)Детка, мне жаль (на самом деле нет)

Being so bad got me feeling so goodТак хорошо быть плохой

Showing you up like I knew that I wouldПодставляю тебя, я знала, что так и будет

Baby, I'm sorry (I'm not sorry)Детка, мне жаль (на самом деле нет)

Baby, I'm sorry (I'm not sorry)Детка, мне жаль (на самом деле нет)

Feeling inspired 'cause the tables have turnedЧувствую вдохновение, потому что все изменилось

Yeah, I'm on fire and I know that it burnsДа, я в огне и я знаю, что он обжигает

Talk that talk, babyБолтаешь, детка

Better walk, better walk that walk, babyЛучше уйди, лучше уходи, детка

If you talk, if you talk that talk, babyЕсли ты болтаешь, если ты болтаешь, детка

Better walk, better walk that walk, babyЛучше уйди, лучше уходи, детка

Oh yeahО, да

Talk that talk, babyБолтаешь, детка

Better walk, better walk that walk, babyЛучше уйди, лучше уходи, детка

If you talk, if you talk that talk, babyЕсли ты болтаешь, если ты болтаешь, детка

Better walk, better walk that walk, babyЛучше уйди, лучше уходи, детка

Baby, I'm sorry (I'm not sorry)Детка, мне жаль (на самом деле нет)

Baby, I'm sorry (I'm not sorry)Детка, мне жаль (на самом деле нет)

Being so bad got me feeling so goodТак хорошо быть плохой

Showing you up like I knew that I wouldПодставляю тебя, я знала, что так и будет

Baby, I'm sorry (I'm not sorry)Детка, мне жаль (на самом деле нет)

Baby, I'm sorry (I'm not sorry)Детка, мне жаль (на самом деле нет)

Feeling inspired 'cause the tables have turnedЧувствую вдохновение, потому что все изменилось

Yeah, I'm on fire and I know that it burnsДа, я в огне и я знаю, что он обжигает

Payback is a bad bitchРасплата — это плохая сука

And baby, I'm the baddestИ, детка, я круче

I'm the baddest, I'm the baddestЯ круче, я круче

1) show someone up — ставить кого-л. в неловкое положение
2) Technicolor — технология получения цветного кинематографического или фотографического изображения; броский, яркий, кричащий.

... развернуть комментарий

Отредактировано lyrsense

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 11 июля 2017

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Sorry not sorry — Demi Lovato Рейтинг: 5 / 5 142 мнений

Demi Lovato

Demi Lovato

Demi Lovato — одна из самых узнаваемых артисток поколения Disney, которая сумела превратить подростковую славу в взрослую карьеру поп-звезды и авторки честных песен. От Camp Rock и первых поп-рок альбомов до больших хитов, публичных перезапусков и гитарного поворота Holy Fvck — её путь состоит из смелых решений, уязвимости и силы менять себя.

полная биография

Этот альбом

Tell me you love me

Tell me you love me (2017)

Угадай мелодию! Demi Lovato Играть >

Видео

Топ сегодня