lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Tell me you love me

Ready for ya Перевод и текст песни Demi Lovato

Demi Lovato Tell me you love me (2017) Ready for ya
5.0 3
Ready for ya
Ready for ya
Demi Lovato

Ready for ya

Готова к тебе

Insecure situations Неловкие ситуации
Had me down, so degraded Разрушили меня, унизили.
Felt no pain Я не чувствовала боли,
Didn't know what I wanted Не знала, чего хотела.
Coulda had it and lost it all in one day Могла получить все, но потом мигом потерять.
Gravity without center Гравитация без центра тяжести
Came and pulled me together Собрала меня воедино,
Just the same Такой, какой я была прежде.
Saw the gold in the embers Я увидела золото в янтаре
Way before I had ever called your name Намного раньше, чем позвала тебя.
I wasn't ready for ya, ready for ya Я была не готова к встрече с тобой, с тобой,
Then you came in like I adore ya, I adore ya А потом ты появился, говоря «я восхищен тобой»,
You caught me comin' off the back of another mistake Ты поймал меня, пока я отходила от очередной ошибки,
That was all I could make in my immature state Это все, что я могла сделать в своем юном возрасте.
I wasn't ready for ya, ready for ya Я была не готова к тебе, не готова к тебе,
Then you came in like I adore ya, I adore ya А потом ты появился, говоря «я восхищен тобой»,
You caught me comin' off the back of another mistake Ты поймал меня, пока я отходила от очередной ошибки,
That was all I could make in my immature state Это все, что я могла сделать в своем юном возрасте.
I wasn't ready for ya Я была не готова к тебе,
Ooh, I wasn't ready for ya О, я была не готова к тебе.
You were done with the fake shit Тебе надоела эта фальшивая чушь,
These put-on situations had to change Эта ложь должна прекратиться.
I'd been high, I'd been wasted Я была под кайфом, я была на самом дне,
Using like I had nothing left to save Вела себя так, будто спасать во мне уже было нечего.
Called me out, you were honest Ты высказал мне все, был честным,
Must be crazy to want this mess I'd made Должно быть, это безумие — видеть, во что я превратилась.
I was broken and wildish Я была сломана, была дикой,
Dumb, I was childish Глупая, я вела себя как ребенок,
And anything good was too good for me И все хорошее казалось мне слишком хорошим для правды.
I wasn't ready for ya, ready for ya Я была не готова к встрече с тобой, с тобой,
Then you came in like I adore ya, I adore ya А потом ты появился, говоря «я восхищен тобой»,
You caught me comin' off the back of another mistake Ты поймал меня, пока я отходила от очередной ошибки,
That was all I could make in my immature state Это все, что я могла сделать в своем юном возрасте.
I wasn't ready for ya, ready for ya Я была не готова к тебе, не готова к тебе,
Then you came in like I adore ya, I adore ya А потом ты появился, говоря «я восхищен тобой»,
You caught me comin' off the back of another mistake Ты поймал меня, пока я отходила от очередной ошибки,
That was all I could make in my immature state Это все, что я могла сделать в своем юном возрасте.
I wasn't ready for ya Я была не готова к тебе,
Ooh, I wasn't ready for ya О, я была не готова к тебе.
I was trying too hard (too hard) Я старалась изо всех сил (изо всех сил),
Thought I could hold my cards (my cards) Думала, смогу удержать свои карты (свои карты),
When you threw me off my guard Когда ты отвлек меня.
You took me by surprise (surprise) Ты застал меня врасплох (врасплох),
And that's when you saved my life (my life) Тогда ты и спас мою жизнь (мою жизнь),
Now I want you 'til I die Теперь я хочу быть с тобой до самой смерти.
I wasn't ready for ya, ready for ya Я была не готова к встрече с тобой, с тобой,
Then you came in like I adore ya, I adore ya А потом ты появился, говоря «я восхищен тобой»,
You caught me comin' off the back of another mistake Ты поймал меня, пока я отходила от очередной ошибки,
That was all I could make in my immature state Это все, что я могла сделать в своем юном возрасте.
I wasn't ready for ya, ready for ya Я была не готова к тебе, не готова к тебе,
Then you came in like I adore ya, I adore ya А потом ты появился, говоря «я восхищен тобой»,
You caught me comin' off the back of another mistake Ты поймал меня, пока я отходила от очередной ошибки,
That was all I could make in my immature state Это все, что я могла сделать в своем юном возрасте.
I wasn't ready for ya Я была не готова к тебе,
Ooh, I wasn't ready for ya О, я была не готова к тебе.
тинбери^^

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 3 октября 2017
У этой песни есть второй слой В Telegram Lyrsense разбираем, что осталось за пределами перевода. Разобраться

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Ready for ya — Demi Lovato Рейтинг: 5 / 5    20 мнений

Demi Lovato

Demi Lovato

Demi Lovato — одна из самых узнаваемых артисток поколения Disney, которая сумела превратить подростковую славу в взрослую карьеру поп-звезды и авторки честных песен. От Camp Rock и первых поп-рок альбомов до больших хитов, публичных перезапусков и гитарного поворота Holy Fvck — её путь состоит из смелых решений, уязвимости и силы менять себя.

полная биография
Угадай мелодию! Demi Lovato Играть >

Видео

Топ сегодня