Войти с форума
Регистрация на форуме
Delta Goodrem — перевод песни
Sitting on top of the world
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Delta Goodrem появятся новые переводы
5.0
1
Sitting on top of the world
Сидим на вершине мира
Waiting, watchingЖду, наблюдаю,
Listening to every little sign I seeПрислушиваюсь к малейшему знаку, который замечаю.
You are so bright, shining above all the city lightsТы сияешь, ты ярче всех огней города.
You know, it's rightЗнаешь, все правильно,
When all of the stars in the sky alignЕсли звезды так выстроились на небе,
If you and I, we are together as one tonightЕсли ты и я вместе, и мы как одно целое.
So get up, stand upТак что встань, поднимись,
What you waiting for?Чего ты ждешь?
Let's go, jump inВперед, начинаем,
We gotta live like live in to beginМы должны жить словно жизнь только началась.
We've got a love like no one knowsНаша любовь не сравнима ни с чьей.
Now I'm with youТеперь мы с тобой,
Now I'm with youТеперь мы с тобой,
Now I'm with youТеперь мы с тобой
Sitting on top, sitting on top of the worldСидим на вершине, сидим на вершине мира.
Saved me from me,Ты спас меня от себя самой,
Gave me everything I needТы дал мне все, что было нужно,
You'll be forever in my heartВ моем сердце ты навеки.
So get up, stand upТак что встань, поднимись,
What you waiting for?Чего ты ждешь?
Let's go, jump inВперед, начинаем,
We gotta live like live in to beginМы должны жить словно жизнь только началась.
We've got a love like no one knowsНаша любовь не сравнима ни с чьей.
Now I'm with youТеперь мы с тобой,
Now I'm with youТеперь мы с тобой,
Now I'm with youТеперь мы с тобой
Sitting on top, sitting on top of the worldСидим на вершине, сидим на вершине мира.
All is quiet at nightВ ночи все затихает,
We say only things for us to hearМы говорим лишь то, что услышим мы.
So get up, stand upТак что встань, поднимись,
What you waiting for?Чего ты ждешь?
Let's go, jump inВперед, начинаем,
We gotta live like live in to beginМы должны жить словно жизнь только началась.
We've got a love like no one knowsНаша любовь не сравнима ни с чьей.
Now I'm with youТеперь мы с тобой,
Now I'm with youТеперь мы с тобой,
Now I'm with youТеперь мы с тобой...
Sitting on top, sitting on top of the worldСидим на вершине, сидим на вершине мира.
Sitting on top, sitting on top of the worldСидим на вершине, сидим на вершине мира.
Sitting on top, sitting on top of the worldСидим на вершине, сидим на вершине мира.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Sitting on top of the world — Delta Goodrem
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Delta Goodrem
Дельта Гудрем — австралийская певица, автор песен и актриса из Сиднея, прославившаяся в начале 2000-х благодаря альбому Innocent Eyes и хиту Born to try. В её музыке поп и поп-рок часто держатся на фортепиано и сильной балладной драматургии. Пережив тяжёлую болезнь, она продолжила карьеру и в 2026 году представит Австралию на Eurovision.
полная биография