A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

We are the others

Delain — перевод и текст песни
Electricity

Delain We are the others (2012) Electricity

5.0

3

Electricity

Delain

Electricity

Электричество

I can't forget the facesЯ не могу забыть лица,

I can't forget the soundsЯ не могу забыть звуки,

I can't forget, can't get the fever downЯ не могу забыть и не могу побороть лихорадку,

I guess imaginationЯ догадываюсь, что воображение

It makes it come aroundДелает так, что все идет кругом

Whenever lightning strikesВсякий раз, когда сверкает молния

And thunder soundsИ раздаются раскаты грома.

We shared nothingМы ничего не разделили,

But storm, but windКроме шторма, кроме ветра,

One rains wept moment stuck withinОдно залитое дождем мгновение, застывшее в душе.

Day by dayДень за днем

I walk the distance aloneЯ иду по этому пути одна,

Walk the distance aloneИду совершенно одна.

Day by dayДень за днем

I fight the fever aloneЯ сражаюсь с лихорадкой в одиночку,

Fight the fever aloneБьюсь с лихорадкой в одиночку.

I can't forget the shakingЯ не могу забыть то рукопожатие,

Your hands over my ownТвои руки на моих руках,

Both hot with feverГорячие от жара,

To our very bonesПробирающего до самых костей.

I do regret the feelingЯ очень сожалею,

That we will never knowЧто мы никогда не узнаем

What might have happenedЧто могло бы случиться,

Had we not let goНе выпусти мы руки друг друга.

Day by dayДень за днем

I walk the distance aloneЯ иду по этому пути одна,

Walk the distance aloneИду совершенно одна

Day by dayДень за днем

I fight the fever aloneЯ сражаюсь с лихорадкой в одиночку,

Fight the fever aloneБьюсь с лихорадкой в одиночку.

I can't forget the facesЯ не могу забыть лица,

I can't forget the soundsЯ не могу забыть звуки…

Day by dayДень за днем

I walk the distance aloneЯ иду по этому пути одна,

Walk the distance aloneИду совершенно одна.

Day by dayДень за днем

I fight the fever aloneЯ сражаюсь с лихорадкой в одиночку,

Fight the fever alone…Бьюсь с лихорадкой в одиночку.

... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 8 июня 2012

Понравился перевод?

Перевод песни Electricity — Delain Рейтинг: 5 / 5 2 мнений

Delain

Delain

Delain — нидерландская группа симфонического металла, пережившая несколько ярких эпох и громкий перезапуск. От ранних релизов Lucidity и April Rain до новой главы с вокалисткой Diana Leah и альбомом Dark Waters — их музыка держится на кинематографичных клавишных, цепких припевах и умении превращать драму в стадионный гимн.

полная биография

Этот альбом

We are the others

We are the others (2012)

Угадай мелодию! Delain Играть >

Видео

Топ сегодня