lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
April rain

Delain — перевод и текст песни
Control the storm

Delain April rain (2009) Control the storm
5.0 3
Control the storm
Control the storm
Delain

Control the storm

Управлять бурей

I can feel it growЯ чувствую, как она набирает силу,
Starting like a little stormНачинаясь, как маленький шторм.
Itching in my toesВ моих пальцах зудит,
But its will to take overНо её воля к власти
Ain't quite that smallНе так уж и мала.
I can feel it growЯ чувствую, как она набирает силу,
I can hear it moanЯ слышу, как она завывает,
I can hear its bitter criesЯ слышу её горький плач.
In my viens it crawlsОна струится по моим венам,
Underneath my tongue it hidesОна прячется под моим языком,
I'm in controlЯ держу её под контролем.
An error in my genesisОшибка в моём зарождении —
The reason why I started thisПричина, по которой я начала это.
Where did we go wrong?Где же мы ошиблись?
Don't you knowРазве ты не знала?
In the end you're no stronger of handВ конце концов твоя рука
You are no stronger of heartИ твоё сердце не станут крепче.
Don't you knowРазве ты не знала?
In the end, we'll be tragically torn apartВ конце концов мы трагично расстанемся,
If we can't control the stormЕсли не сможем управлять бурей.
Does it get to you?Ты ощущаешь её?
Fury in your fingertipsЯрость на кончиках пальцев.
It doesn't get me tooОна на меня тоже не влияет,
Turning hands to angry fistsЯ гневно сжимаю кулаки
In rageful blissВ неистовом блаженстве.
Oh does it get to you?О, ты ощущаешь её?
Crying all your lullabiesВыкрикивая свои колыбельные.
Do you lick your woundsЗализываешь ли ты свои раны,
Wondering how we couldДумая, как нам попробовать
Ty to stop this useless fightОстановить эту бессмысленную драку?
An error in my genesisОшибка в моём зарождении —
The reason why I started thisПричина, по которой я начала это.
Where did we go wrong?Где же мы ошиблись?
Don't you knowРазве ты не знала?
In the end you're no stronger of handВ конце концов твоя рука
You are no stronger of heartИ твоё сердце не станут крепче.
Don't you knowРазве ты не знала?
In the end, we'll be tragically torn apartВ конце концов мы трагично расстанемся,
If we can't control the stormЕсли не сможем управлять бурей.
Katy Noxx

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 3 марта 2023

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Control the storm — Delain Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Delain

Delain

Delain — нидерландская группа симфонического металла, пережившая несколько ярких эпох и громкий перезапуск. От ранних релизов Lucidity и April Rain до новой главы с вокалисткой Diana Leah и альбомом Dark Waters — их музыка держится на кинематографичных клавишных, цепких припевах и умении превращать драму в стадионный гимн.

полная биография

Этот альбом

April rain
April rain (2009)
Угадай мелодию! Delain Играть >

Видео

Топ сегодня