Войти с форума
Регистрация на форуме
Def Leppard — перевод песни
Last dance
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Def Leppard появятся новые переводы
5.0
6
Last dance
Последний танец
Do you rememberТы помнишь,
When we used to dance?Как мы раньше танцевали?
Lighting up the universeОсвещая вселенную,
Living life for what it's worthЖивя своей жизнью, так или иначе,
We took a chanceМы рискнули.
Do you rememberТы помнишь,
When we used to sing?Как мы раньше пели?
Shooting stars across the skyРассыпая по небу звёзды —
A fire that would never dieОгонь, который никогда не погаснет.
It was everythingДля нас это было всем.
It was all that we wantedЭто было всё, чего мы хотели,
And there was everything we'd needИ всё, в чём мы нуждались.
We were gonna live foreverМы собирались жить вечно,
'cos we believedПотому что мы верили...
Do you rememberТы помнишь,
When we used to play?Как мы раньше играли?
We were right and we were wrongМы были правы, мы ошибались,
Dancing to a different song every dayКаждый день проживая по-разному.
We were gonna live foreverМы собирались жить вечно.
Is this our last chance?Это наш последний шанс?
Is this our last try?Это наша последняя попытка?
Is this our last danceЭто наш последний танец?
Before we turn aroundПрежде, чем мы повернёмся
And say goodbye?И попрощаемся?
Do you remember when we used to dance?Ты помнишь, как мы танцевали?
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Last dance — Def Leppard
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Def Leppard
Def Leppard — легенда британского рока из Шеффилда, прошедшая путь от школьных репетиций до стадионных хитов. В биографии — ранние годы и прорыв Pyromania, многолетняя работа над Hysteria, трагедия Стива Кларка и невероятное возвращение барабанщика Рика Аллена. История группы, которая научилась превращать тяжесть в мелодию.
полная биография