Перевод песни Fire it up (Def Leppard)

Fire it up, fire it up
Fire it up

Born to raise hell
Since I lost my heaven
Couldn't find nine kid
I'm on cloud seven
Cherry top lover
With a chemical metal
Heater on high
Like pot on kettle
Jukebox gospel
Raise it up another level
Young street apostles
With their hallelujah peddles
Preachers in the bleachers
Keep on dancin' with the devil
Swingin' with the king
Like an Elvis made of velvet

Bring the beat beat back
Bring the beat beat back
Let me see ya light
Spark the dynamite
Here we go

Fire it up, fire it up
Blow a hole in the sun
Till you get what you want
You gotta fire it up, fire it up
Blow a hole in the sun
Till you get what you want
Blaze on

Nuclear radio
Kiss the devastation
Cradle to the stadium
Burnin' on the pavement
Fishin' for religion
On a mission salvation
History's the soundtrack
Wake ya generation

Bring the beat beat back
Bring the beat beat back
Let me see ya light
Spark the dynamite
Here we go

Fire it up, fire it up
Blow a hole in the sun
Till you get what you want
You gotta fire it up, fire it up
Blow a hole in the sun
Till the damage is done
Blaze on

Hi hi higher, hi hi higher
Hi hi higher
Hi hi higher, hi hi higher
Hi hi higher

Let me see ya light
Spark the dynamite
Here we go

Fire it up, fire it up
Blow a hole in the sun
Till the damage is done
Blaze on

Fire it up, fire it up
Blow a hole in the sun
Till you get what you want
You gotta fire it up, fire it up
Blow a hole in the sun
Till the damage is done
Blaze on
Blaze on
Blaze on

Зажигай, зажигай!
Зажигай!

Рождён разверзнуть ад,
Ан, глядь, свой рай теряю.
Седьмого неба не нашёл —
Я на пятом обитаю.
Любитель вишенки на торте
С химическим металлом,
Раскалился добела,
Словно чайник под кристаллом.
Госпел на джюкбоксе,
Ноту ты возьми крутую!
Юнапостолы на коксе
Барыжат аллилуйю.
Трибуны на трибунах
Пляшут с бесом до рассвета,
Свингуют с королём,
Словно Элвис из вельвета.

Дай нам этот бит, бит вновь!
Дай нам этот бит, бит вновь!
Дай увидеть твой свет!
Зажги динамит в ответ!
Поехали!

Зажигай, зажигай!
Профигачь дыру в светиле,
Чтоб ништяки тебе светили!
Зажигай, зажигай!
Профигачь дыру в светиле,
Чтоб ништяки тебе светили!
Пали!

Ядерное радио,
Поцелуй разруху,
От ясель и до стадиона
Гори на всю катуху!
Поклёвка на религию,
Во имя Свята-Духа.
История есть саундтрек,
Буди свою движуху!

Дай нам этот бит, бит вновь!
Дай нам этот бит, бит вновь!
Дай увидеть твой свет!
Зажги динамит в ответ!
Поехали!

Зажигай, зажигай!
Профигачь дыру в светиле,
Чтоб ништяки тебе светили!
Зажигай, зажигай!
Профигачь дыру в светиле,
Пока вред не причинили!
Пали!

Всё выше, и выше, и выше.
Всё выше, и выше.
Всё выше, и выше, и выше.
Всё выше, и выше.

Дай увидеть твой свет!
Зажги динамит в ответ!
Поехали!

Зажигай, зажигай!
Профигачь дыру в светиле,
Пока вред не причинили!
Пали!

Зажигай, зажигай!
Профигачь дыру в светиле,
Чтоб ништяки тебе светили!
Зажигай, зажигай!
Профигачь дыру в светиле,
Пока вред не причинили!
Пали!
Пали!
Пали!