Войти с форума
Регистрация на форуме
Deep Purple — перевод и текст песни
Wait a while
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Deep Purple появятся новые переводы
5.0
5
Wait a while
Подожди немного
Wait before you go,Подожди прежде чем уйдешь,
So you will know, what I am feeling as you leaveЧтобы ты знал, что я чувствую, когда ты уходишь.
I understand, your need for some timeЯ понимаю, тебе нужно время, чтобы побыть
Some solitudeВ одиночестве.
Wait a while, before you goПодожди немного, прежде чем уйти.
You should know by now, my heart belongs to youТы уже должен знать, что моё сердце принадлежит тебе.
I know that you must leaveЯ знаю, что ты должен уйти.
And I can see, that it's not easy for you,И я вижу, что это нелегко для тебя,
Now that I'll be here, I know that my soulТеперь, когда я буду здесь, я знаю, что моя душа
Is always near youВсегда рядом с тобой.
Wait a while before you goПодожди немного, прежде чем уйти.
You should know by now I love you and so I will wait a while For youТы уже должна знать, что я люблю тебя, и поэтому я подожду немного.
The sand of time is slipping through my fingersПесок времени ускользает сквозь мои пальцы.
You and I, still the memories linger onТы и я, воспоминания всё ещё не дают покоя.
And onВсё ещё...
Now I know that if I can only let goТеперь я знаю, что если я смогу отпустить тебя
And wait a while, you'll be here again with meИ подождать немного, ты снова будешь здесь, со мной,
The same old friends we've always beenТеми же старыми друзьями, которыми мы всегда были.
Wait a while before you goПодожди немного, прежде чем уйти.
You should know by now I love you and so I will wait a whileТы уже должна знать, что я люблю тебя, и поэтому я подожду немного.
Wait a whileПодожди немного.
Wait a whileПодожду немного
For youТебя.
Vocals by Sam Brown
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Wait a while — Deep Purple
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Deep Purple
Deep Purple — группа, которая придумала язык хард-рока и научилась меняться, не теряя лица. От ранней психоделии и прорыва с Hush до золотой эры In Rock и Machine Head, от легендарного Made in Japan до поздних релизов и нового гитариста Саймона Макбрайда — это история энергии, амбиций и живого наследия.
полная биографияЭтот альбом
-
1.
Pictured within
-
2.
Wait a while
-
3.
Sitting in a dream
-
4.
Love is all
-
5.
Via Miami
-
6.
That's why God is singing the blues