Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни I'm alone (Deep Purple)

I'm alone

Я одинок


On the lonely road I'm travelling on
The road that leads nowhere
As the ground and the sky, wondering why
I'm alone, so alone

I kept rolling on from tears for years
Sun is my only friend
With the wind on the bend and my pack in my hand
I'm alone, so alone

I'm alone, so alone
I'm alone, so alone
I'm alone, so alone
And I feel like going home

With my money spent, my clothes all torn
My spirit can't grow
I ain't got no friend where the power ends
I'm alone, so alone

I'm alone, so alone
I'm alone, so alone
I'm alone, so alone
And I feel like going home
Going home.

Одинокий скиталец, по дороге бреду,
Дороге, что ведёт в никуда.
А небо с землёй удивляет, на кой
Я один-одинёшенек.

Я бежал от слёз много лет и всерьёз.
Солнце — мой единственный друг.
Лишь ветер вокруг рвёт тюк мой из рук.
Я один, совсем один.

Одинок я, совсем одинок.
Одинок я, совсем одинок.
Одинок я, совсем одинок.
И мне б увидеть родимый порог.

Деньги кончились, одежда в лоскут.
И я духом, признаюсь, пал.
У меня нет друзей, нету сил, хоть убей.
Я один; так устал.

Одинок я, совсем одинок.
Одинок я, совсем одинок.
Одинок я, совсем одинок.
И мне б увидеть родимый порог.
Родимый порог.

Автор перевода — Р BlackOut
Страница автора

B-Side сингла "Fireball"

Понравился перевод?

*****
Перевод песни I'm alone — Deep Purple Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Сегодня

09.01.(1970) День рождения певицы с уникальным голосом Lara Fabian