Перевод песни (I'm a) Roadrunner (Deep Purple)

Money, who needs it?
Let me live my life free and easy
Put the toothbrush in my hand
And let me be a travelin' man
'Cause I'm a roadrunner, baby

I'm a roadrunner, baby
Can't stay in one place too long
I'm a roadrunner, baby
Might look for me and I'll be gone

You can love me if you wanna
But I do declare
When I get restless
I've gotta move somewhere

I'm a roadrunner, baby
Anywhere is my home, yeah
And I love the life I live
And I'm gonna live the life I love
Roadrunner, baby

Don't want no woman
To tie me down
Got to be free, baby
To roam around
All my life I've been like this
If you love me, it's your own risk
When the dust hit my shoes
I got the urge to move

Said I'm a roadrunner, baby
Got to keep on keepin' on, hey
And I live the life I love
And I'm gonna love the life I live
Says I'm a roadrunner, baby

Деньги, кому они нужны?
Они дают мне жить свободно и легко.
Положи зубную щётку в мою руку
И позволь мне быть путешественником.
Потому что я — ходок, детка.

Я — ходок, детка.
Не могу оставаться на одном месте слишком долго.
Я — ходок, детка.
Можешь искать меня, а меня и след простыл.

Ты можешь любить меня, если хочешь,
Но я заявляю:
Когда меня охватывает беспокойство,
Я должен двигаться куда-нибудь.

Я — ходок, детка.
Мой дом — он повсюду, да,
И я люблю жизнь, которой живу,
И я собираюсь жить жизнью, которую люблю.
Ходок, детка.

Не хочу, чтобы женщина
Привязывала меня к себе.
Я должен быть свободным, детка,
Для того чтобы скитаться.
Всю свою жизнь я был таким.
Если ты любишь меня, так это на свой страх и риск.
Когда пыль оседает на моих ботинках,
У меня появляется желание идти дальше.

Послушай, я — ходок, детка.
Мне нужно продолжать двигаться вперёд, эй.
И я живу жизнью, которую люблю,
И я буду любить жизнь, которой живу.
Послушай, я — ходок, детка.