Перевод текста песни
(I'm a) Roadrunner
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Deep Purple появятся новые переводы
(I'm a) Roadrunner
(Я —) Ходок
Money, who needs it?Деньги, кому они нужны?
Let me live my life free and easyОни дают мне жить свободно и легко.
Put the toothbrush in my handПоложи зубную щётку в мою руку
And let me be a travelin' manИ позволь мне быть путешественником.
'Cause I'm a roadrunner, babyПотому что я — ходок, детка.
I'm a roadrunner, babyЯ — ходок, детка.
Can't stay in one place too longНе могу оставаться на одном месте слишком долго.
I'm a roadrunner, babyЯ — ходок, детка.
Might look for me and I'll be goneМожешь искать меня, а меня и след простыл.
You can love me if you wannaТы можешь любить меня, если хочешь,
But I do declareНо я заявляю:
When I get restlessКогда меня охватывает беспокойство,
I've gotta move somewhereЯ должен двигаться куда-нибудь.
I'm a roadrunner, babyЯ — ходок, детка.
Anywhere is my home, yeahМой дом — он повсюду, да,
And I love the life I liveИ я люблю жизнь, которой живу,
And I'm gonna live the life I loveИ я собираюсь жить жизнью, которую люблю.
Roadrunner, babyХодок, детка.
Don't want no womanНе хочу, чтобы женщина
To tie me downПривязывала меня к себе.
Got to be free, babyЯ должен быть свободным, детка,
To roam aroundДля того чтобы скитаться.
All my life I've been like thisВсю свою жизнь я был таким.
If you love me, it's your own riskЕсли ты любишь меня, так это на свой страх и риск.
When the dust hit my shoesКогда пыль оседает на моих ботинках,
I got the urge to moveУ меня появляется желание идти дальше.
Said I'm a roadrunner, babyПослушай, я — ходок, детка.
Got to keep on keepin' on, heyМне нужно продолжать двигаться вперёд, эй.
And I live the life I loveИ я живу жизнью, которую люблю,
And I'm gonna love the life I liveИ я буду любить жизнь, которой живу.
Says I'm a roadrunner, babyПослушай, я — ходок, детка.
Бонус-трек. Кавер-версия песни группы Junior Walker & The Allstars
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни (I'm a) Roadrunner — Deep Purple
Рейтинг: 5 / 5 9 мнений
Deep Purple
Deep Purple — группа, которая придумала язык хард-рока и научилась меняться, не теряя лица. От ранней психоделии и прорыва с Hush до золотой эры In Rock и Machine Head, от легендарного Made in Japan до поздних релизов и нового гитариста Саймона Макбрайда — это история энергии, амбиций и живого наследия.
полная биография