Войти с форума
Регистрация на форуме
Dead or alive — перевод песни
The right stuff
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dead or alive появятся новые переводы
5.0
5
The right stuff
То, что надо
Baby it is obvious I'm born to pleaseДетка, очевидно, я рождён, чтобы доставлять удовольствие
What I'm gonna do will put you on your kneesЯ собираюсь сделать то, что опустит тебя на колени
There's no other man, there's no other man!Нет таких мужчин, как я, нет таких мужчин!
Come on call me up and I will be aroundДавай, позвони мне, и я буду здесь
I know what you need I got the best in townЯ знаю, что тебе нужно, у меня всё наилучшее в городе
There's no other love, not like mineНет такой любви, как моя!
Ain't no doubt about it, you can't get to sleepНет никаких сомнений, ты не можешь заснуть
Without itБез этого
It's the right stuff, baby it's the right stuffЭто то, что надо, детка, это то, что надо
Come on take my hand and a turn a boy intoДавай, возьми меня за руку и преврати мальчика
A manВ мужчину
I got the right stuff, hey, I got the right stuffУ меня есть то, что надо, эй, у меня есть то, что надо
Wanna try the right stuff!Хочу испробовать всё самое лучшее!
Anything you want I got it here in meВсё, чего ты хочешь, есть во мне
What is in your dreams, I do it naturallyТо, что в твоих мечтах, я делаю явью
There's no other time, not like nowДругого времени нет, только настоящий момент
Ain't no doubt about it, you can't get to sleepНет никаких сомнений, ты не можешь заснуть
Without itБез этого
It's the right stuff, baby it's the right stuffЭто то, что надо, детка, это то, что надо
Come on take my hand and a turn a boy intoДавай, возьми меня за руку и преврати мальчика
A manВ мужчину
I got the right stuff, hey, I got the right stuffУ меня есть то, что надо, эй, у меня есть то, что надо
Wanna try the right stuff!Хочу испробовать всё самое лучшее!
Do you deal in itТы в деле?
Cause I want someВедь я хочу кое-чего
Baby I can handle itДетка, я справлюсь
I gotta try someМне нужно попробовать кое-что
Ain't no doubt about it, you can't get to sleepНет никаких сомнений, ты не можешь заснуть
Without itБез этого
It's the right stuff, baby it's the right stuffЭто то, что надо, детка, это то, что надо
Come on take my hand and a turn a boy intoДавай, возьми меня за руку и преврати мальчика
A manВ мужчину
I got the right stuff, hey, I got the right stuffУ меня есть то, что надо, эй, у меня есть то, что надо
Wanna try the right stuff!Хочу испробовать всё самое лучшее!
The right stuffТо, что надо
The right stuffТо, что надо
The right stuffТо, что надо
Party all night longВеселиться всю ночь напролёт
I'm going to party all night longЯ собираюсь веселиться всю ночь напролёт
Party all night longВеселиться всю ночь напролёт
I'm going to party all night longЯ собираюсь веселиться всю ночь напролёт
(Party, party, party)(Веселиться, веселиться, веселиться)
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The right stuff — Dead or alive
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Dead or alive
Dead or Alive — ливерпульская группа, превратившая постпанковую энергию в яркий танцевальный поп. Их главный хит You spin me round (like a record) стал символом эпохи и получил вторую жизнь в ремикс-культуре и поп-цитатах. Но за одним треком стоит цельная история: смены звучания, японская популярность и харизма Пита Бёрнса.
полная биографияЭтот альбом
Nukleopatra
(1995)
-
1.
Nukleopatra
-
4.
International thing
- 5. Picture this
- 6. I'm a star
- 7. Rebel Rebel
- 9. Sleep with you
- 10. The right stuff
- 12. Sex drive
- 13. Spend the night together