Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Sorry for everything (Dead By April)

Sorry for everything

Прости за все


Sometimes you've said I didn't listen to your words
That I even made you cry
Maybe I didn't show in every possible way
How much I cared

I'm sorry for not being myself
For everything ending this way
Maybe I maybe you could made this change
I'm sorry for
for everything

I wish that I could stop your tears
from falling down
But unlike me I make it worse
Maybe I wasn't always there
But it doesn't mean I don't care

Whatever it was

I'm sorry for not being myself
For everything ending this way
Maybe I maybe you could made this change
I'm sorry for
For everything

We're minutes away
from saying goodbye for all of time
I'm second away
from breaking apart

I'm sorry for
for everything

...I'm sorry for not being myself...

For everything ending this way
maybe I maybe you could made this change

I'm sorry for
...I'm sorry for everything...
for everything
...for everything...

Иногда ты говорила, что я тебя не слушал,
Это даже заставляло тебя плакать,
Может быть, я не показывал при каждой возможности,
Как сильно я люблю.

Я извиняюсь за то, что не был собой,
За всё, что так закончилось.
Может быть, я, может быть, ты могла бы изменить это.
Я извиняюсь за
За всё.

Я мечтаю о том, чтобы я мог бы остановить твои слезы,
Чтобы они не текли по твоему лицу.
Но, вместо этого, я сделал это еще хуже.
Может быть я не всегда был рядом,
Но это не значит, что мне все равно

Как бы то ни было

Я извиняюсь за то, что не был собой,
За всё, что так закончилось.
Может быть, я, может быть, ты могла бы изменить это.
Я извиняюсь за
За всё.

Мы в минутах
От слов «прощай» на всё время
Я в нескольких секундах
От разрыва на части

Я извиняюсь за
За все

Я извиняюсь за то, что не был собой,

За все, что так закончилось
Может быть, я мог бы изменить это.
Я извиняюсь за
Прости за все
За все
За все

Автор перевода — Maria Jonas

Отредактировано lyrsense

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Sorry for everything — Dead By April Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.