A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Dead By April

Dead By April — перевод песни
Leaves falling

Dead By April Dead By April (2009) Leaves falling

5.0

3

Leaves falling

Leaves falling

Листья падают

Put my trust in you, my life defended youЯ доверял тебе, моя жизнь тебя защищала.

Despite our past I still breathe for youНесмотря на наше прошлое, я всё ещё дышу ради тебя.

My sight is chosen for destinyМой взор выбран судьбой –

This is all I seeЭто всё, что я вижу.

Leaves falling downЛистья опадают,

Falling side by sideПадая бок о бок.

All I predicted has now begunВсё, что я предсказывал, началось.

Leaves falling downЛистья падают,

Anywhere I hideГде бы я ни прятался.

All I once had nowВсё, что когда-то было у меня —

in tears I drownв пролитых мною слезах.

You made my believes grow a little strongerТы самую малость придала моей вере сил,

I'm at the end, can't feel it no longerЯ почти достиг конца, я больше не могу чувствовать.

When I dream I am still awakeВо сне я всё равно в сознании —

And this is all I seeИ это всё, что я вижу.

Leaves falling downЛистья падают,

Falling side by sideПадают бок о бок.

All I predicted has now begunВсё, что я предсказывал, началось.

Leaves falling downЛистья падают,

Anywhere I hideГде бы я ни прятался.

All I once had nowВсё что когда-то было у меня —

in tears I drownв пролитых мною слезах.

Leaves fall down one by oneЛистья опадают, один за другим.

Leaves falling down in tears I drownЛистья опадают, в пролитых мною слезах.

Falling (falling)Падают падают...

Leaves falling downЛистья опадают,

Falling side by sideПадая бок о бок.

All I predicted has now begunВсё, что я предсказывал, началось.

Leaves falling to piecesЛистья распадаются на части.

All I once had now in tears I drownЧто когда-то было у меня — теперь в пролитых мною слезах.

Leaves falling downЛистья опадают,

Falling side by sideПадая бок о бок.

All I predicted has now begunВсё, что я предсказывал, началось.

Leaves falling downЛистья падают,

Anywhere I hideГде бы я ни прятался.

All I once had now in tears I drownЧто когда-то было у меня — теперь в пролитых мною слезах.

... развернуть комментарий

Екатерина Кристин m/

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 25 марта 2013

Понравился перевод?

Перевод песни Leaves falling — Dead By April Рейтинг: 5 / 5 5 мнений

Dead By April

Dead By April

Dead by April — одна из самых заметных шведских групп на стыке metalcore, alternative metal и электронной мелодики. В этой биографии — история коллектива из Гётеборга: от демо и прорыва с Losing You до Melodifestivalen, постоянных смен состава, альбома The Affliction и места группы в современном шведском метале.

полная биография

Этот альбом

Dead By April

Dead By April (2009)

Угадай мелодию! Dead By April Играть >

Видео

Топ сегодня