Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Angels of clarity
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dead By April появятся новые переводы
5.0
25
Angels of clarity
Ангелы ясности
My life was brought into a nightmareМоя жизнь была ночным кошмаром,
Dark shadows surrounded meТемные тени окружали меня,
Five times the pain of tortureВ пятый раз боль от пыток
Is buried deep within meПохоронена внутри меня.
It makes me shiver down my spineЭто заставляет меня дрожать,
To even think of itДаже если просто об этом подумать.
Talk to meСкажите мне
What is the reason?В чем причина?
I'm finishedЯ закончил,
Answer meОтветьте мне.
Completely blinded by agonyПолностью ослеплен в агонии.
Save me from my tearsСпасите меня от слез
Save me falling downСпасите меня от падения,
Angels of clarityАнгелы ясности.
I am dead by anxietyЯ смертельно устал от тревоги.
Save me frozen insideСпасите меня от холода внутри меня,
Angels of clarityАнгелы ясности.
I am dead by anxietyЯ смертельно устал от тревоги.
I'm going insane it feels like I am lostЯ схожу с ума, чувствую, что я потерялся.
The panic, the fear, the mind tricks are haunting meПаника, страх, галлюцинации преследуют меня.
Is this my destiny?Это моя судьба?
Talk to meСкажите мне
What is the reason?В чем причина?
I'm finishedЯ закончил,
Answer meОтветьте мне.
Completely blinded by agonyПолностью ослеплен в агонии.
Save me from my tearsСпасите меня от слез
Save me falling downСпасите меня от падения,
Angels of clarityАнгелы ясности.
I am dead by anxietyЯ смертельно устал от тревоги.
Save me frozen insideСпасите меня от холода внутри меня,
Angels of clarityАнгелы ясности.
I am dead by anxietyЯ смертельно устал от тревоги.
Leaving all tears behindОставив слезы позади,
Angels of clarity show me the wayАнгелы ясности указали мне путь.
Leaving all tears behindОставив слезы позади,
I'm about to fade awayЯ собираюсь исчезнуть.
Show me the wayПокажите мне путь,
Angels of clarityАнгелы ясности.
Save me from my tearsСпасите меня от слез
Save me falling downСпасите меня от падения,
Angels of clarityАнгелы ясности.
I am dead by anxietyЯ смертельно устал от тревоги.
Save me frozen insideСпасите меня от холода внутри меня,
Angels of clarityАнгелы ясности.
I am dead by anxietyЯ смертельно устал от тревоги.
Save me falling downСпасите меня от падения,
Angels of clarityАнгелы ясности.
I am dead by anxietyЯ смертельно устал от тревоги.
Save me frozen insideСпасите меня от холода внутри меня,
Angels of clarityАнгелы ясности.
I am dead by anxietyЯ смертельно устал от тревоги.
Dead by anxietyЯ смертельно устал от тревоги.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Angels of clarity — Dead By April
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Dead By April
Dead by April — одна из самых заметных шведских групп на стыке metalcore, alternative metal и электронной мелодики. В этой биографии — история коллектива из Гётеборга: от демо и прорыва с Losing You до Melodifestivalen, постоянных смен состава, альбома The Affliction и места группы в современном шведском метале.
полная биографияЭтот альбом
Dead By April
(2009)
- 1. Trapped
- 2. Angels of clarity
- 3. Losing you
- 4. What can I say
- 5. Erased
- 6. Promise me
- 7. Falling behind
- 8. Sorry for everything
-
9.
In my arms
- 10. Stronger
- 11. Carry me
- 12. A promise
- 13. I made it
- 14. Leaves falling