Войти с форума
Регистрация на форуме
David Coverdale — перевод и текст песни
Don't you cry
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у David Coverdale появятся новые переводы
5.0
3
Don't you cry
Не плачь
If you're tired of holding onЕсли ты устала держаться
And you fell you can't go onИ чувствуешь, что не можешь идти дальше
When it's all too much to bearКогда всего слишком много, чтоб это вынести
Call my nameПозови меня
If the sun refuse to shineЕсли солнце отказывается светить
And you're all used up from tryingИ ты перепробовала все в попытках
When you can't hold back the tearsКогда не можешь сдержать слез
I'll be thereЯ буду рядом
So don't you cry, so don't you cryНе плач, не плачь
Wipe the tears from your eyesВытри слезы
Forget about goodbyesПозабудь о прощаниях
Oh baby, don't you cryО, детка, не плачь
If you feel your love grow coldЕсли чувствуешь, что твоя любовь остывает,
When it chills your heart and soulКогда это замораживает твое сердце и душу
If you need a hand to holdЕсли тебе нужна рука поддержки
Think of meПодумай обо мне
And don't you cry, don't cryИ не плачь, не плачь
Wipe the tears from your eyesВытри слезы
Forget about goodbyesПозабудь о прощаниях
Oh baby, don't you cryО, детка, не плачь
You're the reason I loveТы-причина моей любви
You're my heaven aboveТы-мои небеса
You're the reason I tryТы причина для действий
So dry the tears in your eyesОсуши свои слезы
You're the reason I'm hereДля тебя я здесь
The reason I'm living forДля тебя я живу
So, if you're tired of holding onЕсли ты устала держаться
And feel you can't go onИ чувствуешь, что не можешь идти дальше
When it's all too much to bearКогда всего слишком много, чтоб это вынести
I'll be thereЯ буду рядом
So don't you cry, so don't you cryНе плач, не плачь
Wipe the tears from your eyesВытри слезы
Forget about goodbyesПозабудь о прощаниях
Oh baby, don't you cryО, детка, не плачь
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Don't you cry — David Coverdale
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
David Coverdale
Дэвид Кавердэйл — британский и американский рок-вокалист, автор песен. Наиболее известен как вокалист групп «Deep Purple» и «Whitesnake».
полная биография